THEN ALIGN IN SPANISH TRANSLATION

• luego alinee
• a continuación alinee
• después alinee
• luego alinear

Examples of using Then align in English and their translations into Spanish

Then align holes in blade arm(H)
Luego alinee los orificios en el brazo del aspa(H)

Align the back of the drawer with hooks on the slide, then align the white pegs at the front of the slide with holes at the front of the drawer.
Alinee el fondo del cajón con los ganchos de los rieles, luego alinee las clavijas blancas que se encuentran al frente de la carretilla con los orificios que se encuentran al frente del cajón.

by turning it counterclockwise.(Fig. 17) And then align the tip of the bit with the top of the dust extractor attachment.
17) Y a continuación alinee la punta de la broca con la parte superior del accesorio extractor de polvo.

Then align the nail with the top edge of the strip- ensuring that the head of the nail is at the top-
Después alinee cuidadosamente el soporte con el borde superior de la tira, comprobando que el cabezal del

place the screw onto the insert bit, then align the screw against the work surface,
coloque el tornillo en la broca de inserción; luego alinee el tornillo contra la superfi cie de trabajo,

align the laser line with the left side of the saw blade, and then align the ink line with the laser line.
alinee la línea de láser con el lado izquierdo de la hoja de sierra, y luego alinee la línea de tinta con la línea de láser.

Loosen the screw at the front of the Side Burner Bowl(C) then align the Side Burner Igniter Wire(L) to the hole
E Afloje el tornillo en la parte frontal del quemador lateral(C) y luego alinear el cable del encendedor del quemador lateral(L)

The innovative features of the SPOT Actuator include a hotspot‘autoscan' which when triggered causes the device to scan the entire range of movement and then align the SPOT AL EQS with the hottest part of the extrusion.
Las características innovadoras del actuador SPOT incluyen una función de«autoexploración» de punto candente que, cuando se activa, hace que el dispositivo explore todo el rango de movimiento y luego alinee el SPOT AL EQS con la porción más caliente de la extrusión.

Coat the seal with a light film of vegetable oil or mineral oil, then align the two cams on either side of the power cartridge with the two slots in the outer housing.
Untar la junta de una capa menuda de aceite vegetal o mineral, y luego alinear los dos cames de los dos lados de la unidadmotriz con las dos muecas del cuerpo exterior.

Loosen the one 5/32 screw at the front of the side burner bowl(C) then align the side burner igniter wire(L) to the hole
Afloje el tornillo(1) de 5/32" al frente de la cuba del quemador lateral(C) luego alinee el cable del encendedor del quemador lateral(L)

Plug the flat telephone line cord into the wall plate jack, then align the mounting bracket's keyhole slots with the wall plate studs
Conecte el cable telefónico plano en el receptáculo de la pared; luego, alinee las ranuras del soporte de pared con los pernos de la placa de pared y deslice la base

Then align the holes in the ring bracket with left rear panel(I),
Luego, alinee los orificios en la abrazadera del anillo con el panel posterior izquierdo(I),

Attach your Moto Mod Align the camera lens on the back of your phone with the Hasselblad True Zoom Moto Mod, and then align the sides and bottom of the phone with the Moto Mod until they snap together.
Colocación del Moto Mod Alinee la lente de la cámara en la parte posterior del teléfono con el Hasselblad True Zoom Moto Mod y, a continuación, alinee los laterales y la parte inferior del teléfono con el Moto Mod hasta que encajen.

Then align the drive rod along the trajectory of the guide and fix the bracket
Posteriormente, alinee la varilla de arrastre a lo largo de la trayectoria de la guía

Plug the flat telephone line cord into the wall plate jack, then align the mounting bracket's keyhole slots with the wall plate studs and slide the base
Conecte la línea telefónica plana en el conector de la placa de pared, alinee entonces las ranuras en forma de bocallave del soporte de montaje con las clavijas de la placa de pared

first position the bail handle fully forward, then align the battery pack with the rails inside the tool's handle
coloque primero el mango totalmente hacia adelante, luego alinee la batería con los rieles dentro del mango de la herramienta

After cleaning, re-attach the fl oat onto the support frame(E), and then align the mark groove(L)
Después de la limpieza, vuelva a colocar el fl otante en el bastidor de soporte(E), y luego alinee la ranura(L) de la tapa inferior(F)

Then, align these activities within the timeframe of the trade show.
Después, alinee estas actividades dentro del plazo de la exposición.

Then, align the outer rim on one side with the wheel.
Luego, alinea el borde exterior de un lado con la rueda.

Where possible, the stack should be lightly preloaded on the guide then aligned.
Siempre que sea posible, la pila debe ser precargado ligeramente en la guía, entonces alineados.