THEN AUTOMATICALLY IN SPANISH TRANSLATION

• entonces automáticamente
• luego automáticamente
• a continuación automáticamente

Examples of using Then automatically in English and their translations into Spanish

The bottle or can is then automatically rotated; the bottle/can is then scanned by an omnidirectional UPC scanner, which scans the beverage container's UPC.
La botella o lata gira luego automáticamente; es escaneada por un escáner omnidireccional que verifica el código universal del producto Universal Product Code UPC.

The automatic warm-up function sets the cooking zone to the highest setting for a certain period of time and then automatically switches back to the cooking setting that was originally set.
La función de cocción termostática ajusta la zona de cocción para un determinado tiempo a la potencia máxima y conmuta entonces automáticamente al nivel ajustado.

Boost gives intensive heat for 6 minutes and then automatically switches back to the previously selected heat level.
El nivel de arranque[boost] suministra calor intensivo durante 6 minutos y se conecta luego automáticamente en el nivel de calentamiento permanente seleccionado anteriormente.

When the in-house cost of the restaurant goes down, then automatically the sales figure will go up.
Cuando el costo de la casa del restaurante va hacia abajo, entonces automáticamente la cifra de ventas va a subir.

Way is that if the disciple lives happily, then automatically the guru will be happy.
La única manera es que el discípulo viva con felicidad, entonces automáticamente el gurú estará feliz.

15 seconds and then automatically switch off.
15 segundos y se detiene entonces automáticamente.

cooling cycle and then automatically open, ready to make the next seal.
proceso de sellado y enfriamento para abrirse automáticamente a continuación, listas para el siguiente sellado.

For instance, we might want to display the current page for 5 seconds and then automatically redirect to another page.
Por ejemplo, tal vez deseamos mostrar la pagina actual por 5 segundos y después automáticamente redirigir a otra pagina.

In VOX mode the nightlight(6) scomes on when the microphone detects a sound and then automatically goes off when it no longer senses any sound.
En modo VOX, el piloto(6) se enciende cuando el micrófono detecta un sonido y se apaga a continuación automáticamente cuando deja de percibirlo.

A recipe can be created in an external program, then automatically imported and released for production.
Se puede crear una receta en un programa externo, importarla automáticamente y enviarla a producción.

which transfer solar energy into electrical energy stored in the battery during the day, then automatically light up at night after dark.
la transferencia de energía solar en energía eléctrica almacenada en la batería durante el día, entonces automáticamente se encienden en la noche después del anochecer.

multichannel Auto EQ uses a microphone to monitor acoustic conditions, then automatically sets frequency response curve equalization.
el ecualizador automático multicanal usa un micrófono para monitorear las condiciones acústicas, luego automáticamente ajusta la ecualización de curva de respuesta de frecuencia.

as a digit was dialed, the wipers would step up the banks, then automatically rotate(self-step) into the selected bank until they found an"unused" outlet to the next switch stage.
los brazos de contacto se desplazaban a través de los bancos, luego automáticamente giran hacia el banco seleccionado de contactos hasta que encuentran una salida"sin usar" hacia la próxima etapa del interruptor.

poly crystalline silicon solar modules, which transfer solar energy into electrical energy stored in the battery during the day, then automatically light up at night after dark.
que transferem a energia solar em energia elétrica armazenada na bateria durante o dia, então automaticamente acender à noite depois de escurecer.

the General Assembly should authorize and approve a one-time expenditure for the creation of three new start-up kits at Brindisi(for a total of five), which would then automatically be replenished from the budgets of the missions that drew upon the kits.
aprobar un gasto por una sola vez para la creación de tres equipos básicos de puesta en marcha en Brindisi(hasta un total de cinco), que luego automáticamente se repondrían con cargo a los presupuestos de las misiones que los utilicen.

evidence of drought and then automatically adjust levels of irrigation
in- dicios de una sequía, para luego, automática- mente,

at that time the Secretary-General further reflected that it was perhaps excessively optimistic to expect managers to identify savings in their own activities that would then automatically be reallocated to another programme.
Secretario General observó que quizá se había pecado de un excesivo optimismo a el esperar que los directivos determinaran las economías realizadas en sus propias actividades para reasignar las posteriormente de manera automática a otro programa.

condemning themselves to hell and then automatically.
condenarse al infierno y luego automáticamente.

And if we succeed, then, automatically, we look for a phishing record.
Y si tenemos éxito, entonces, automáticamente, buscamos un archivo de phishing.

Then automatically the negative will go.
Entonces todo lo negativo se irá automáticamente.