THESE PATHWAYS IN SPANISH TRANSLATION

• estas vías
• estos caminos
• estas rutas
• esas trayectorias

Examples of using These pathways in English and their translations into Spanish

These pathways control the activity of certain genes
Estas vías controlan la actividad de ciertos genes

Step 5: Which of these pathways do you think would be the most effective and realistic?
Paso 5:¿Cuáles de estas rutas piensa que pueden ser las más efectivas y realistas?

Jacob viewed theirs- to awaken these pathways, this living water which is the Light of the Creator.
nuestro propósito sea manifestar estos caminos, estas aguas vivas que son la Luz del Creador.

The immune system responds to the cancer by blocking these pathways with specific antibodies called immune checkpoint inhibitors.
El sistema inmunitario responde al cáncer bloqueando estas vías con anticuerpos específicos denominados inhibidores de los puntos de control inmunitarios.

patients with defects in these pathways are more susceptible
los pacientes con deficiencies en estas rutas son m s susceptibles

These pathways help direct a wide range of cellular processes such as growth,
Estas vías ayudan a dirigir una amplia gama de actividades celulares, tales como el crecimiento,

Through these pathways, caveolin-1 is involved in growth regulation
A través de estas vías, la caveolina-1 está implicada en la regulación del crecimiento

Wherever appropriate, a risk analysis of the unintentional introduction of invasive alien species should be conducted for these pathways.
En la medida en que proceda, debería realizarse un análisis de riesgos de la introducción no intencional de especies exóticas invasoras para estas vías.

a risk analysis of the unintentional introduction of invasive alien species should be conducted for these pathways.
debería realizarse un análisis de riesgos de la introducción involuntaria de especies exóticas invasoras para estas vías.

These pathways are called energy meridians and have been used
Los caminos que esta corriente eléctrica sigue son llamados"Meridianos Energéticos",

In addition, a description of the procedures in place to regularly review scientific information relating to these pathways and risks should be provided;
Además, se describirán los procedimientos que se sigan para examinar regularmente la información científica relativa a dichas rutas y dichos riesgos.

The urgency to take action to mitigate for O3 impacts on biodiversity depends on which of these pathways is followed.
La urgencia de adoptar medidas para mitigar los impactos en la diversidad biológica de O3 dependen de cuales de estos trayectos se sigan.

These pathways- the main one called El Paseo de la Gran Sabana- were especially padded down along the banks of the Rio Caroni
Estas vías-, la principal, llamada El Paseo de la Gran Sabana- fueron especialmente acolchadas abajo a lo largo de las orillas del Río Caroní

Looking at these pathways, what is the likelihood that the longterm outcome will be sustained over time?” Allow 10 minutes for discussion around each question.
Al examinar estos caminos,¿cuál es la probabilidad de que el resultado a largo plazo se mantenga en el transcurso del tiempo?” Asigne 10 minutos a la discusión alrededor de cada pregunta.

So these pathways that we have identified in yeast,
Así que estas rutas que hemos identificado en la levadura,

Because they are not offering these pathways, and are in fact presenting obstacles for young people,
Debido a que no están ofreciendo estos caminos, y de hecho están presentando obstáculos para los jóvenes,

researchers are continuing to study the mutation's effects on complex downstream cellular pathways and how these pathways might in turn promote the growth
evolución de la MW, los investigadores continúan estudiando los efectos de la mutación en las complejas vías celulares posteriores y cómo estas vías pueden, a su vez, promover el crecimiento

develop treatments that are targeted to and affect specific portions of these pathways, thereby interfering with survival
a desarrollar tratamientos que están dirigidos a partes específicas de estas vías para actuar sobre ellas, de modo que se interfiera con la supervivencia

minimize the risks associated with these pathways in document UNEP/CBD/SBSTTA/18/9/Add.1.
reducir a el mínimo los riesgos asociados a estas vías de introducción.

states that environmental impact assessment should address the risk of unintentional introduction of invasive alien species through these pathways.
la evaluación de impacto ambiental debería ocupar se de el riesgo de la introducción involuntaria de especies exóticas invasoras a través de estas vías.