THEY WERE WRONG IN SPANISH TRANSLATION

• estaban equivocados
• estaban mal
• están equivocados

Examples of using They were wrong in English and their translations into Spanish

They were wrong about my cancer.
Ellos estaban equivocados acerca de mi cáncer.

I know they were wrong and illegal.
Sé que ellos estaban equivocados y que eran ilegales.

They were wrong; Jeremiah was true.
Ellos estaban equivocados; Jeremías era cierto.

But they were wrong in a more fundamental way.
Pero también se equivocaron en algo más fundamental.

To admit they were wrong, they would have to admit they were murderers.
Para admitir que se equivocaron, habrían admitido que eran asesinos.

Well, they were wrong then, weren't they?.
Bueno, pues se equivocaron,¿no?

They were wrong.
Ellos estaban engañados.

Maybe they were wrong.
¿Pudiera ser que estuvieran equivocados?

They were wrong!
¡Ellos estaban equivocados!

They were wrong.
¡Ese es el error!

I was hoping they were wrong about you.
Esperaba que estubieran equivocados sobre ti.

They were wrong.
Pero se equivocaban.

Suppose they were wrong!
Supongamos que se equivocaron!

To show them they were wrong, that I'm still the best.
Para demostrarles que se equivocaron, que sigo siendo el mejor.

They were right even though they were wrong.
Estaban en lo correcto aunque era incorrecto.

They simply have too much to lose by admitting that they were wrong.
Ellos sencillamente tienen demasiado para perder si admiten que han estado equivocados.

Everyone was shorting, and I thought they were wrong.
Todos estaban vendiendo al descubierto y pensé que se equivocaban.

But somehow I guess they were wrong.
Pero de alguna manera creo que se equivocaron.

London thought they had killed off that Mexico-but they were wrong.
Londres pensaba que habían aniquilado esto de México, pero se equivocaron.

But the filtering cleaned them, because they thought they were wrong and eliminated them.
Pero el filtrado los limpió, porque pensó que eran erróneos y los eliminó.