Examples of using Third plan in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
supervision over the execution of the Third Development Plan, ratified in 2000 by the Council of Ministers, and the directions of the Management and Planning Organization, the executive organizations are required to prepare a report on the operational progress of the Third Plan, in the course of evaluation, within the following framework,
supervisión de la ejecución del Tercer Plan de Desarrollo, ratificado en 2000 por el Consejo de Ministros, y de las directivas del Servicio de Gestión y Planificación, las organizaciones ejecutivas deben preparar un informe sobre el progreso operacional del Tercer Plan, durante su evaluación, conforme al siguiente esquema,pursuant to a resolution of the Council of Ministers, a third plan to combat this practice had been adopted with a view to improving follow-up
el Consejo de Ministros, se adoptó un tercer plan de lucha contra esta práctica con el objetivo de reforzar el seguimiento y el tratamiento de las denuncias,according to which the provinces' share of development expenditure during the Third Plan will be calculated,
según los cuales la parte de gastos de desarrollo correspondiente a las provincias durante el Tercer Plan Quinquenal se calcularáThe third Plan is being drafted.
En la actualidad se está redactando el tercer Plan.There was no second or third plan.
No había segundo ni tercer plan.The third plan is called a fee-for service plan. .
El tercer plan se llama a honorario-para el The third plan is more flexible,
El tercer plan es más flexible,I cannot help noticing that we are already on our third plan.
No puedo evitar darme cuenta de que estamos ya en nuestro tercer plan.The third plan includes download
El tercer plan incluye velocidad de bajadaMESR is also a partner in the third plan(2011- 2013) for combating violence against women.
El MESR participa igualmente en el tercer plan(2011-2013) para combatir la violencia contra la mujer.A third plan was subsequently drafted in February 2002 that defined structural frameworks for primary and secondary education.
En febrero de 2002, se redactó un tercer plan que definía los marcos estructurales de la enseñanza primaria y secundaria.The Ministry of Health and Social Affairs is now considering a third plan of action for the period 1996-2000.
El Ministerio de Salud y Asuntos Sociales examina ahora la posibilidad de poner en marcha un tercer plan de acción para el período comprendido entre 1996 y 2000.In 2010, Mauritania formulated the third plan of action(2011-2015) for the Strategic Framework for Poverty Reduction SFPR III.
En 2010, el país comenzó las actividades de formulación del tercer plan de acción(2011-2015) del marco estratégico de lucha contra la pobreza.Third plan: unleashes the‘geek' that lives in you in el Rincon.
Tercer plan: da rienda suelta al‘friki'de tu interior en el Rincón.Nicaragua highlighted efforts to empower women through the Third Plan for Gender Equality.
Nicaragua destacó los esfuerzos en favor del empoderamiento de la mujer a través del tercer Plan para la igualdad de género.The second Plan adopted in 2005 was for 2006-2009 and the third Plan adopted in 2009 is for the period 2010-2013 4.4.2.
El segundo The Committee welcomes the adoption of the Third Plan of Action for Equal Opportunities 1997-2000.
El Comité celebra la aprobación del Tercer Plan de Igualdad de Oportunidades 1997-2000.It welcomed the aims of the Third Plan of Action for Gender Equality.
Destacó los objetivos del tercer Plan para la igualdad de género.The third plan to combat violence against women(2011- 2013)
El tercer plan para combatir la violencia contra la mujer(2011-2013)The third plan was approved by the National Assembly in August 1992, and the third Round Table conference took place in October and November 1992.
En agosto de 1992 la Asamblea Nacional aprobó el tercer plan y la tercera conferencia de mesa redonda se celebró en octubre y noviembre de 1992.
