THIS COMPLEX PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• este complejo proceso

Examples of using This complex process in English and their translations into Spanish

The Peacebuilding Fund aims to support Government efforts to dedicate resources to this complex process, and use the flexibility of the Fund to support work in ceasefire areas and enhance inclusion.
El Fondo para la Consolidación de la Paz tiene por objeto apoyar los esfuerzos del Gobierno para dedicar recursos a este proceso complejo, y utilizar su propia flexibilidad para apoyar las actividades en las zonas de cesación del fuego y mejorar la inclusión.

All participants in this complex process, including international organizations,
Todos los participantes en este proceso complejo, por ejemplo,

In this complex process of the profound transformation of all of Haitian society,
En este proceso complejo de transformación profunda de la sociedad haitiana en su conjunto,

The Mission continued to stress the need to plan the short, medium and long-term phases of this complex process, bearing in mind the political,
La Misión siguió haciendo hincapié en la necesidad de planificar las fases de ese complejo proceso a corto, mediano

victims deserve to be supported and accompanied during this complex process.
ameritan una acción de presencia y acompañamiento en tal complejo proceso.

in deploying the personnel and equipment necessary to carry out this complex process.
el equipo necesarios para llevar a cabo este complejo proceso.

A clear lesson learned from this complex process has been the need for increased communication with the affected communities on vital concerns such as gender mainstreaming,
Una lección clara que se ha aprendido de este proceso complejo ha sido la necesidad de que exista una mayor comunicación con las comunidades afectadas sobre preocupaciones vitales, como la incorporación de la perspectiva de género,

would combine all the information necessary to understand this complex process.
bajo mi punto de vista, toda la información necesaria para entender tan complejo proceso.

developing their national action programme can streamline the reporting exercise and transform this complex process into an important and systematized tool to be used effectively at national level.
el desarrollo de su programa de acción nacional podían simplificar el trabajo de presentación de informes y transformar ese proceso complejo en una herramienta importante y sistematizada que podía ser eficaz a nivel nacional.

This complex process deserves a detailed discussion.
Este complejo proceso merece una discusión detallada.

Let us help make this complex process easier.
Deja que te hagamos más fácil este complejo proceso.

This complex process is established as the baby grows.
Este complejo proceso se establece a medida que el bebé crece.

Our eyes collect visual information and begin this complex process.
Los ojos recogen la información visual e inician este complejo proceso.

Creating a transition team to manage this complex process.
Crear un equipo de transición que se encargue de este proceso tan complejo.

Don't allow this complex process to discourage you from pursuing justice.
No deje que este proceso tan complejo le desmotive a la hora de perseguir justicia.

helping them negotiate this complex process.
las ayuda a atravesar ese complejo proceso.

Stern Architects, shepherded the boathouse through this complex process and contributed some of his renowned Victorian designs to the structure's graceful aesthetic.
Stern Architects, guió este proceso complejo de los trabajos del embarcadero y aportó algunos de sus renombrados diseños victorianos a la elegante estética de la estructura.

Transformation, unlike transduction or conjugation, depends on numerous bacterial gene products that specifically interact to perform this complex process, and thus transformation is clearly a bacterial adaptation for DNA transfer.
La transformación, a diferencia de la conjugación bacteriana y la transducción, depende de numerosos productos de los genes bacterianos que interactúan específicamente para realizar este proceso. Por lo tanto la transformación es claramente una adaptación de las bacterias para la transferencia de ADN.

This overview will reveal how this complex process developed, in a melting pot of shapes into which they poured numerous affinities,
Este recorrido desvela cómo se gestó este proceso profundo, un crisol de formas en el que se vertieron múltiples afinidades,

This complex process of mestizaje is not only expressed in the country's traditions,
Este complejo mestizaje encuentra su expresión no sólo en las tradiciones, artesanías y gastronomía colombianas,