Examples of using This complicated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Life shouldn't be this complicated.
It doesn't have to be this complicated.
We are so pleased that this complicated procedure went smoothly," said pediatric surgeon Haroon Patel, M.D., who led the team undertaking the marathon surgery.
Estamos tan felices de que este complicado procedimiento se realizó sin problemas", dijo el cirujano pediátrico Haroon Patel.This complicated structure confirms,
This complicated puzzle was manufactured by Nintendo in 1980 before the company limited its production to consoles and video games.
Este complicado rompecabezas fue fabricado por Nintendo en 1980 antes de que se limitara a la producción de consolas y videojuegos.This complicated domestic arrangement did not last long,
Este complicado arreglo doméstico no duró mucho,It is encouraging that the Conference shows no complacency, and in this complicated situation is searching for new approaches to the task of achieving consensus on its programme of work.
Es alentador que la Conferencia no dé muestras de autocomplacencia y que busque, en esta compleja situación, nuevas vías de consenso sobre su programa de trabajo.The stress and strains of this complicated existence lead to both mental and physical fatigue.
the closer we shall be to solving this complicated challenge that affects the future of millions of young people.
más cerca estaremos de solucionar este complicado desafío del que depende el futuro de millones de jóvenes.The way out of this complicated situation is in the hands of the labour movement.
El modo de salir de esta complicada situación está en manos del movimiento sindical”.The Big Idea: It can be tough to explain this complicated and often mysterious organ to little ones…
La gran idea: Puede ser difícil explicarles a los pequeños cómo funciona este complejo y misterioso órgano… pero los cerebros merecen ser celebrados,For years, our attorney has been helping hundreds of immigrants through this complicated system.
Por años, nuestro abogado, ha dedicado su tiempo a ayudar a cientos de inmigrantes en su travesía por este complicado sistema.In this complicated tension between protecting the rights of those condemned
En esta complicada tensión entre la protección de los derechos de los condenadosMany detailed investigations have been undertaken to define a set of rational solutions to this complicated problem.
Se han realizado numerosas investigaciones detalladas para determinar una serie de soluciones racionales a este complejo problema.Industry 4.0 is a very broad concept; to understand the scope a bit better we could divide it into eight main areas that allow the operation of this complicated gear.
Pero para entender mejor su alcance podríamos dividirlo en 8 grandes ejes que permiten el funcionamiento de este complicado engranaje.A detailed review of this complicated technical information should be conducted and also complemented with further research.
Había que realizar un examen detallado de esta complicada información técnica, complementada con más investigaciones.envy- an array of contradictory traits made up this complicated man.
envidia todo un conjunto de características contradictorias adornaban a este complicado hombre.Faced with this complicated situation, everything seems to indicate that next week Donald Trump
Ante esta complicada situación, todo parece indicar que la semana próxima Donald TrumpThere is no clear lead-agency with overall responsibility for every aspect of this complicated problem, particularly regarding protection, and there is inadequate coordination.
Según el Embajador falta un organismo rector que asuma la responsabilidad total de cada uno de los aspectos de este complicado problema, en especial el relativo a la protección, y la coordinación es deficiente.This complicated machine worked with a series of leverages
Esta complicada maquinaria trabajaba con varias palancas
