THIS CONFIDENCE IN SPANISH TRANSLATION

• esta confianza
• esta seguridad

Examples of using This confidence in English and their translations into Spanish

A critical factor that bolsters this confidence is the certainty that those rights are recognized by others.
Un factor crítico que reafirma esa confianza es la certidumbre de que esos derechos son reconocidos por los demás.

And you have got this confidence, you know who you are
Y tienes esa confianza, sabes quién eres

The Supreme Allied Commander Europe assesses that sustaining this confidence will be critical in securing the elections next year and in guaranteeing long-term stability and security in the region.
El Comandante Supremo Aliado en Europa considera que sostener esa confianza será crucial para garantizar la seguridad de las elecciones del año próximo.

Our main task must be to re-establish and to strengthen this confidence step by step
Nuestra principal tarea debe ser restablecer y fortalecer esa confianza en forma gradual

We trust that the ANC will not abuse this confidence, and will govern well
Confiamos en que el ANC no abuse de esta confianza y gobernará bien

raises the question whether this confidence is well placed.
plantea sin embargo la cuestión de si esta confianza es merecida.

She felt that the role of UNCTAD in contributing to this confidence building had been confirmed.
La Presidenta consideró que se había confirmado la función de la UNCTAD de contribuir a la creación de esta confianza.

It is with this confidence that I should like to assure you of my delegation's readiness to render its full cooperation to you
Es con esta confianza que quisiera asegurarle que mi delegación está dispuesta a cooperar con usted y los miembros de

This confidence makes it easier to retarget bug fixes
Esta seguridad facilita la reorientación de las correcciones de errores

This confidence has prompted the President of our country to put forward a new proposal to establish the Euro-Asian Union(EAU)
Esta confianza ha movido al Presidente de nuestro país a presentar una nueva propuesta para establecer la Unión Euroasiática

This confidence must be anchored in the principles of full
Esta confianza debe basarse sobre los principios del respeto pleno

It is this confidence in and respect for the international rule of law that has encouraged Trinidad
Esta confianza en el estado de derecho internacional, y su respeto, es lo que ha llevado a Trinidad

This confidence is reflected in the fact that 63 per cent of the print run has been earmarked for sales, compared to 30 per cent for the 1994 edition.
Esta confianza se refleja en el hecho de que el 63% de los ejemplares se ha destinado a la venta, en comparación con el 30% de la edición de 1994.

This confidence in the multilateral system has been reaffirmed by the United Nations General Assembly
Esta confianza en el sistema multilateral ha sido reafirmada por la Asamblea General de las Naciones Unidas

I believe that this confidence in our institution and in the potential wealth of ideas
Pienso que esta confianza en la institución y en las ideas y sugerencias que pueden

we will try to add this confidence to the motivation for the GP and to do our
trataremos de añadir esta confianza a la motivación del Gran Premio,

This confidence is boosted by the fact that Tornos is the only sliding head turning specialist with a sales,
Esta confianza aumentó por el hecho de que Tornos es el único especialista en torneado con cabezal móvil que cuenta con centro de ventas,

This confidence is greater than that of non-Hispanic business owners,
Este optimismo es superior al de sus contrapartes no hispanos,

This confidence is based on a combination of major scientific breakthroughs
Esta certeza se basa en una combinación de importantes avances científicos

In the last seven years this confidence and capability provided by Tornos,
En los últimos siete años, gracias a esta seguridad y a la habilidad proporcionadas por Tornos,