THIS COOPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• esta cooperación
• esta colaboración

Examples of using This cooperation in English and their translations into Spanish

This cooperation is based on a framework agreement which entered into force in May 2004.
Dicha cooperación se basa en un acuerdo marco que entró en vigor en mayo de 2004.

This cooperation resulted in the creation of Desert*Net,
Gracias a esa cooperación, se creó Desert*Net,

This cooperation will help to promote achievement of the priority objectives in Nicaragua:
Dicha cooperación permitirá coadyuvar al logro de los objetivos prioritarios de Nicaragua,

As a result of this cooperation, large quantities of psychotropic substances were prevented from.
Gracias a esta cooperación, se impidió la desviación de grandes cantidades de sustancias sicotrópicas hacia canales ilícitos.

This cooperation has worked very well and allows the programme to draw on the experience of both institutions.
Gracias a esa cooperación, que ha sido muy fructífera el programa aprovecha la experiencia de ambas instituciones.

This cooperation makes the transition of theoretical knowledge from development
Dicha cooperación hace que aplicar los conocimientos teóricos del desarrollo

This cooperation has involved the United Nations Secretariat
En esta cooperación participan la Secretaría de las Naciones Unidas

This cooperation involves not only the agencies directly responsible for counter-terrorism activity,
En esa cooperación participan no sólo los servicios encargados directamente de la lucha contra el terrorismo sino también los encargados

In the context this cooperation, UNWTO and ICAO are currently discussing the organization of a joint conference for Ministers of Tourism
En el contexto de esta cooperación, la OMT y la OACI están discutiendo actualmente sobre la organización de una conferencia conjunta de ministros de Turismo

A significant breakthrough in this cooperation is the commissioning of a“Joint Global Triennial Report on the Role of Women in Tourism”, already underway.
Un hito significativo en esta cooperacion es el encargo de un"Informe trienal conjunto de alcance mundial sobre el papel de la mujer en el turismo", ya en curso.

Since 1965, many resolutions have been adopted on strengthening this cooperation, the latest of which was resolution 53/91 of 7 December 1998.
Desde 1965 se han aprobado muchas resoluciones sobre el fortalecimiento de esta cooperación, la última de las cuales fue la resolución 53/91, de 7 de diciembre de 1998.

This cooperation deteriorated under Charles De Gaulle and ended with the decolonisation of Algeria.
Aquella colaboración se deterioró bajo el mandato del presidente Charles De Gaulle y se terminó al mismo tiempo que la colonización de Argelia.

This cooperation is expected to continue in 2006,
Se prevé que tal cooperación continúe durante 2006, sujeta a las

This cooperation was reiterated in June 2015 with the signing of a partnership agreement with Marca España Brand Spain.
En junio de 2015 esta colaboración se afianzó con la firma de un convenio de colaboración con Marca España.

This cooperation has mainly involved two areas:
Dicha colaboración se ha centrado principalmente en dos esferas:

This cooperation is particularly important because the scourge of war still brings untold sorrow to mankind in a number of regional conflicts.
Dicha cooperación es sumamente importante, dado que el flagelo de la guerra sigue acarreando sufrimientos indecibles a la humanidad en varios conflictos regionales.

This cooperation will be developed on three different levels:
El desarrollo de esa cooperación se haría en tres planos distintos,

This cooperation also supports our clients in achieving their environmental goals using tailored solutions and intelligent products.
Producto de esta cooperación, ayudamos a nuestros clientes a cumplir con sus propios objetivos ambientales mediante soluciones individuales basadas en productos inteligentes.

BETTER VISION: How did this cooperation between Nike Vision
MELHOR VISÃO: Como surgiu esta cooperação entre a Nike Vision

This cooperation with its partners enabled ECE to bring in external expertise,
Dicha cooperación con sus asociados permitió a la CEPE recurrir a expertos externos,