THIS COOPERATION in Czech translation

• tato spolupráce
• této spolupráce
• tuto spolupráci
• této spolupráci

Examples of using This cooperation in English and their translations into Czech

We would consider ways to reinforce this cooperation and encourage all Member States to participate in it.
Zvážíme způsoby, jak upevnit tuto spolupráci a pobídnout všechny členské státy, aby se jí účastnily.

also the European Union will benefit from this cooperation.
Evropská unie bude mít z této spolupráce prospěch.

we all have a duty to engage in this dialogue and to integrate this cooperation as quickly as possible.
nezaměstnanost stoupá a povinností nás všech je do tohoto dialogu se zapojit a tuto spolupráci co nejrychleji integrovat.

the room for this cooperation is tightly circumscribed by EU public procurement rules.
prostor pro tuto spolupráci je pevně vymezen pravidly EU pro zadávání veřejných zakázek.

I may say- of course this is my assessment- that for our part we regard this cooperation as very good.
Musím říci- samozřejmě je to mé zhodnocení-, že z naší strany považujeme tuto spolupráci za velmi dobrou.

We should welcome the fact that a series of agreements have been reached with other countries to promote this cooperation by means of workshops,
Proto bychom měli přivítat skutečnost, že bylo dosaženo řady dohod s ostatními zeměmi, které podporují tuto spolupráci např. prostřednictvím sympozií,

we therefore need to hold very intensive talks on how to organise this cooperation.
bychom měli velmi intenzivně jednat o tom, jak budeme tuto spolupráci organizovat.

This cooperation strengthens the company's sales performance
Touto spoluprací je maximálně posilovaná

BETTER VISION: How did this cooperation between Nike Vision
LEPŠÍ VIDĚNÍ: Jak k této spolupráci mezi společnostmi Nike Vision

is not seeking this cooperation.
příliš důležitý, a nevyhledává takovou spolupráci.

So this cooperation on which the ideas of the future strategy have been built- as I said at the beginning,
Takže tato spolupráce, ze které vzešly myšlenky budoucí strategie- jak jsem zmínila již v úvodu,

This cooperation constantly raises the question of whether it means that we support the dictatorship in Syria
Tato spolupráce neustále vyvolává otázku, jestli to znamená, že podporujeme diktaturu v Sýrii

In the process of trying to make this cooperation effective and meet the needs of citizens as quickly as possible,
Efektivita této spolupráce jakož i snaha co nejrychleji vyhovět potřebám občanů nás přivedla k myšlence,

This cooperation in practice excludes the possibility of any risks with financial, tax or legal impact remaining undetected
Tato spolupráce prakticky vylučuje možnost, že by některá rizika s dopadem přesahující finanční,

A further deepening of this cooperation, including the EUR 15 million budget for MEDIA 2011-2013, will broaden the choice for consumers
Další prohloubení této spolupráce včetně rozpočtu na projekt MEDIA pro léta 2011-2013 ve výši 15 milionů EUR rozšíří nabídku pro spotřebitele

is it even desirable to begin this cooperation by insisting that China adopt the policies
užitečné či vůbec žádoucí, abychom tuto spolupráci začali tím, že budeme trvat na tom,

OLAF's work demonstrates that this cooperation should be enforced, but I must also
Práce úřadu OLAF ukazuje, že by tato spolupráce měla být podporována,

A key element of this cooperation must be the consistent processing of readmission agreements, whether in Eastern Europe
Klíčovou součástí této spolupráce musí být konzistentní zpracovávání dohod o zpětném přebírání osob,

This cooperation was helped considerably by what occurred in 2010,
Této spolupráci hodně pomohla událost z roku 2010,

would help to improve procedures and make this cooperation even more effective.
měl předkládat Parlamentu návrhy, které podle jeho názoru pomohou zlepšit postupy a zefektivnit tuto spolupráci.