THIS DOCUMENT MUST IN SPANISH TRANSLATION

• este documento debe
• este documento deberá

Examples of using This document must in English and their translations into Spanish

This document must be duly signed by the Administrator-Secretary
Este documento deberá estar debidamente firmado por el Administrador-Secretario

After use this document must be returned to a management authority of the importing country.
Una vez utilizado, este documento debe devolverse a la autoridad administrativa del país de importación.

This document must be submitted electronically and should reflect both the empty
Este documento deberá ser presentado obligatoriamente de forma electrónica,

This document must comply with the formal requirements that the law determines
Este documento debe cumplir con los requisitos formales que la ley determina

This document must be validated by the author in order to finalize the submission process.
Este documento deberá ser validado por el autor para completar el proceso de envío.

Please note: this document must be kept until enrolment has been made,
Importante: este documento deberá conservarse hasta la realización de la matrícula, pues será indispensable para

This document must state the amount of the financial support or the scholarship awarded,
Este documento deberá precisar cual es el monto del soporte financiero

The warranty card printed on this document must be dated,
La tarjeta de Garantía impresa en este documento deberá ser cumplimentada,

This document must be signed by the guest,
Éste documento deberá ser firmado por el huésped,

These and other reasons mean that the ideas in this document must be adapted to suit your situation.
Por estas y otras razones las ideas expuestas en este documento deben ser adaptadas a su situación.

This document must be prepared in such a way that the prosecutor
Ese documento se debe preparar de manera tal que el fiscal

This document must express, in the appropriate international law terminology,
En ese documento se debe expresar, en la terminología apropiada del derecho internacional,

This document must contain a list of the rights
Este documento debe contener una lista de los derechos

This document must contain the price, the fee that
Este documento debe contener el precio del inmueble,

This document must show that the awarded degree has a duration of, at least,
Este documento debe acreditar que el título tiene una duración mínima de 3 añis,

Therefore, the implementation of the recommendations included in this document must generate the establishment of a regulatory governance system in states and municipalities,
Por tanto, la implementación de las recomendaciones contenidas en este documento debe dar paso al establecimiento de un sistema de gobernanza regulatoria en estados

The drafting of this document must be done by a real estate professional(a lawyer for example),
La redacción de este documento debe ser realizada por un profesional inmobiliario(un abogado por ejemplo),

We strongly believe that this document must be dissected,
Creemos firmemente que este documento debe ser analizado

sell real estates and this document must be delivered to the purchaser
vender una vivienda y este documento se deberá entregar al comprador

The contents of this document must be taken into account by all individuals
Lo expuesto en este documento debe de ser tenido en cuenta por todas aquellas personas