THIS HAS IMPLICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• esto tiene implicaciones
• esto tiene consecuencias
• esto tiene repercusiones
• esto repercute

Examples of using This has implications in English and their translations into Spanish

This has implications for visiting rights
Esto tiene consecuencias para el derecho de visita

This has implications for policy recommendations
Esto tiene implicaciones para las recomendaciones sobre las políticas

This has implications for proceedings that may be brought both before domestic tribunals
Esto tiene repercusiones sobre los procesos que puedan entablarse ante los tribunales nacionales

This has implications for the cross-sectoral approach to the design
Esto repercute en el planteamiento transectorial del diseño

This has implications for the consistency of the Commission's feedback to contractors.
Esto tiene consecuencias para la cohesión de los comentarios y observaciones que la Comisión hace a los contratistas.

It was felt that this has implications for the political economy of aid in donor countries.
Se dijo que esto tiene implicaciones para la economía política de la ayuda en los países donantes.

This has implications for both the size of the revenue base
Esto tiene repercusiones tanto en el tamaño de la base de ingresos

This has implications for the future of the Convention,
Esto tiene consecuencias para el futuro de la Convención,

This has implications for how you might choose to communicate with the target group and who you might work with as partners.
Esto tiene implicaciones sobre la forma de comunicarse con el grupo meta y sobre a quién seleccionar como socio.

This has implications in relation to its monitoring of the CRC which has combined both civil
Esto tiene consecuencias para la supervisión del cumplimiento de la Convención, en la que se combinan los derechos civiles

This has implications for the future structure of African production
Esto tiene consecuencias para la estructura futura de la producción de África

This has implications for several of the United Nations agencies that report to the Economic and Social Council.
Esto tiene consecuencias para varios organismos de las Naciones Unidas que dependen del Consejo Económico y Social.

This has implications for health, economic well-being
Esto tiene consecuencias para la salud, el bienestar económico

This has implications for local democracy which will impact on the future development of cities 31.
Esto tiene consecuencias para la democracia local, que tendrán un impacto sobre el desarrollo futuro de las ciudades31.

At present, many people in Ghana do not have access to toilet facilities and this has implications for children.
En la actualidad, muchas personas de Ghana no tienen acceso a instalaciones sanitarias y esto tiene consecuencias para los niños.

This has implications for the sustainability of the exercises,
Ello repercute en la sostenibilidad de los ejercicios,

This has implications from the standpoint of verification of the acquisition of small quantities of dual-use chemicals.
Eso tiene consecuencias desde el punto de vista de la verificación de la adquisición de pequeñas cantidades de productos químicos de doble uso.

This has implications for the demand and supply of childcare services for those children with both parents working outside the home.
Ello tiene repercusiones para la oferta y la demanda de los servicios de guardería para los niños cuando los dos padres trabajan fuera del hogar.

This has implications for the quality of the projections,
Ello tiene consecuencias para la calidad de las proyecciones,

This has implications for the attention which must be paid to the needs of elderly women.
Ello repercute en la atención que debe prestarse a las necesidades de las mujeres de edad.