Examples of using This joint in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This joint is us.
Este porro es nosotros.Wow, I wonder what this joint looks like To them chumps from out there.
Bueno, me pregunto qué les parecerá este tugurio a esos zoquetes de ahí afuera.The only way to get into this joint, Chief, is to bust our way in.
La única forma de entrar en este antro es por la fuerza.I think I had my first legal beer at this joint.
Creo que bebí mi primera cerveza legal en este lugar.And they call this joint a five-star.
Y dicen que este garito es de cinco estrellas.This joint would fail during service.
Esta unión podría fallar durante el servicio.This joint conforms to Brazilian Standards NBR 13747
This joint.
Este porro.This joint is jumping!
Este conjunto está saltando!It smells like urine in this joint.
Huele a orina en este tugurio.I will have enough answers to close this joint up.
tendré respuestas como para cerrar este antro.I thought you ran this joint.
Pensé que usted dirigía este lugar.This joint has two simultaneous constraints.
Este joint tiene dos restricciones simultáneas.This joint can be carried out by welded or threaded flanges.
Esta unión se puede llevar a cabo mediante bridas soldadas o roscadas.This joint is it.
Este porro lo es.I created this joint alone, and it's a clean business.
Creé yo sólo este garito. Y es un negocio limpio.This joint is happening.
Esta junta está pasando.For a lifetime in this joint….
para toda la vida en este conjunto….I will bet you he could drink up all the liquor in this joint.
Apuesto a que se podría beber todo el licor en este lugar.You wouldn't know if they have got a priest in this joint, would you?
¿No sabrías si tienen un cura en este antro, verdad?
