DENNA GEMENSAMMA in English translation

• this common
• this joint
• this shared
• this collective
• this single
• this typical
• this concerted
• this community

Examples of using Denna gemensamma in Swedish and their translations into English

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.
This joint position shall be published in the Official Journal.

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Common Position shall be published in the Official Journal.

Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i den officiella tidningen.
This Joint Action shall be published in the Official Journal.

Denna gemensamma organisation bör istället avskaffas.
This common organisation should instead be abolished.

Ingen bör underskatta denna gemensamma politiska beslutsamhet.
Nobody should underestimate this joint political determination.

Denna gemensamma stådpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.
This Common Position shall be published in the Official Journal.

Samråd hade skett med Europaparlamentet om denna gemensamma åtgärd.
The European Parliament had been consulted on this joint action.

Jag uppmanar er att stödja denna gemensamma ståndpunkt.
I would ask you to support this common position.

Vi har således röstat mot denna gemensamma resolution.
We have therefore voted against this joint resolution.

Jag är övertygad om att vi behöver denna gemensamma handlingsplan.
I am convinced that we need this common action plan.

De viktigaste aktiva ingredienserna i denna gemensamma kräm är.
The main active ingredients in this joint cream are.

Jag anser att detta samförstånd, denna gemensamma vision, är nödvändig.
I think this consensus, this common vision, is necessary.

För det sjätte är jag emot denna gemensamma resolution.
Sixthly, I am against this joint resolution.

Medlemsstaterna ska genomföra denna gemensamma metod.
Member States shall implement this common methodology.▐.

Därför behöver vi omgående denna gemensamma reform!
That is why we urgently need this joint reform!

Vad åstadkom parlamentet i denna gemensamma text?
What did Parliament accomplish in this joint text?

Denna gemensamma åtgärd utgör en del av denna övergripande strategi.
Whereas this Joint Action is one element of such comprehensive approach;

Denna gemensamma ståndpunkt kommer att överlämnas till Europaparlamentet inför den andra behandlingen.
That common position will be forwarded to the European Parliament for its second reading.

Denna gemensamma ståndpunkt ersätter
The present Common Position replaces

Numera är villkoren i denna gemensamma överenskommelse annorlunda.
Today, the terms of this mutual agreement have changed.