Examples of using This servant in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jesus did not have to see this servant to heal him.
Jesucristo no necesitaba ver a este siervo para sanarlo.This servant.
A este sirviente.Come out and leave this servant of God.
Sal y abandona a esta servidora de Dios.Accursed Demon, leave this servant of the Lord.
Demonio maldito, deja a este siervo de Dios.Do you remember this servant that my father lost at a card game?
¿Recuerdas a ese sirviente que mi padre perdió jugando Your Majesty, I apologize for this servant girl's behavior.
Su Majestad, le pido disculpas por el comportamiento de esta criada.Didnít you say you were so worried about this servant of yours?
¿No dices que te preocupa tanto ese criado?Is he here, this servant?
¿Esta todavía aquí ese siervo?Lord, bless this servant.
Señor, protege a este sirviente.In the eyes of the law the life of this servant is worthless.
A ojos de la ley la vida de esa sirvienta no vale nada.Who is this servant?
¿Quién es ese sirviente?This Servant of the Lord's Threshold hath been in peril at all times.
Este Siervo del Umbral del Señor ha estado en peligro en todo momento.This servant has Thy throne in the heart,
¡Este servidor tiene Tu trono en el corazón;The king felt sorry for this servant and he forgave him all that great debt!
¡El rey sintió compasión por este siervo y le perdonó toda aquella gran deuda!Even to take a look at his room, this servant comes first… he will come later.
Incluso en ver su habitación, este siervo es el primero… él vendrá después.Depart forthwith in fear along with all your savage minions, from this servant of God.
Apártate inmediatamente con miedo junto con todos tus secuaces salvajes, de este siervo de Dios.to depart again from this servant of God, whom almighty God hath made in his image.
vuelvas a salir de esta sirvienta de Dios, quien Dios todopoderoso ha hecho a su imagen.Evidently, this servant had ignored this picture
Evidentemente, ese siervo había ignorado If this servant is now willing to give the rest of his life to continue to hear this beloved master,
Si dicho esclavo estaba dispuesto a continuar el resto de su vida oyendo a su amado amo, entonces nunca másBe gone your hostile powers which have assaulted this servant of God and clouded her with terror.
Desaloja tus poderes hostiles que tienen tomado a esta sierva de Dios y la ensombrecen por el terror.
