THIS UNDERSCORES IN SPANISH TRANSLATION

• esto subraya
• esto destaca
• esto recalca
• esto enfatiza
• esto pone de relieve
• esto resalta

Examples of using This underscores in English and their translations into Spanish

This underscores the growing role of intellectual property, which is frequently
Ello destaca el papel cada vez más importante de la propiedad intelectual,

This underscores the failure of Palestinian- Israeli convergence
Ello subraya el fracaso de la convergencia y la integración económica

This underscores the highest priority we give to social justice
Ello subraya la alta prioridad que concedemos a la justicia social

This underscores the need for increased
Ello subraya la necesidad de invertir más

This underscores the importance of corporate social responsibility for successful hotel business operations,
Esto subraya la importancia de la responsabilidad social corporativa para las operaciones exitosas de negocios hoteleros,

This underscores the need for increased oversight of American resources
Esto subraya la necesidad de aumentar la supervisión de American los recursos

This underscores the need for greater integration between a new international climate regime
Esto destaca la necesidad de una mayor integración entre un nuevo régimen climático internacional

This underscores the need for a multilaterally negotiated,
Esto subraya la necesidad de un acuerdo multilateral,

This underscores the importance of establishing,
Esto destaca la importancia de establecer,

This underscores the importance of neutralizing the threat of armed groups,
Esto subraya la importancia de neutralizar la amenaza que representan los grupos armados

This underscores the need for every United Nations body to focus its attention on the treatment accorded to persons belonging to minorities within the framework of their respective mandates.
Esto viene a recalcar la necesidad de que cada órgano de las Naciones Unidas, en el marco de su respectivo mandato, se centre en la forma en que se trata a las personas pertenecientes a minorías.

This underscores the importance of the Mission's achieving its full staffing component of 200 persons,
Ello destaca la importancia de que la Misión obtenga plenamente la dotación de 200 funcionarios que le corresponden,

This underscores the importance of using the term“genocide” with precision
Ello subraya la importancia que tiene emplear el término“genocidio” con precisión

This underscores how much the issue of lifting the embargo against Cuba has met with the support of the international community, while, at the same time,
Ello subraya hasta qué punto la cuestión del levantamiento del bloqueo contra Cuba ha recibido el apoyo de la comunidad internacional

This underscores the need for Governments to reduce their absorption of private saving progressively in order to lower the path of real interest rates,
Esto subraya la necesidad de que los gobiernos reduzcan gradualmente su absorción del ahorro privado a fin de bajar los tipos reales de interés,

This underscores the importance of working together,
Esto enfatiza la importancia de trabajar juntos,

land use factor prominently in most of the Intended Nationally Determined Contributions(INDCs)- the actions countries intend to take under the new Paris Agreement- and notes that this underscores the need for targeted investment in sustainable agriculture.
la mayoría de Contribuciones previstas y determinadas a nivel nacional- las acciones que los países se propongan adoptar en el marco de el nuevo Acuerdo de París-" y señala que esto subraya la necesidad para inversiones específicas en agricultura sostenible.

This underscores the importance of gender equality advocates
Esto pone relieve la importancia de los que propugnan la igualdad de género

This underscores the need to bolster policies on, and invest into,
Eso subraya la necesidad de impulsar una política de desarrollo sostenible

This underscores the importance of trying multiple bases if the first one yields a N-1≡ 1(mod N):
Esto subraya la importancia de probar bases múltiples si el primero genera a N-1≡ 1(mod N):