THREADED HOLE IN SPANISH TRANSLATION

• agujero roscado
• orificio roscado
• orificio enroscado
• taladro roscado

Examples of using Threaded hole in English and their translations into Spanish

Align the second hole of the work vise base with another threaded hole in the Cut-off base.
Alinee el segundo orificio de la prensa de trabajo con otro orificio roscado en la base cercenante.

Make sure that the predrilled recess in the yoke shank aligns with the threaded hole in the yoke.
Verifique que el receso preperforado en el vástago do la horquilla se alinea con el agujero roscado de la horquilla.

Slide the stationary portion of the work vise over the last threaded hole in the Cut-off Saw base.
Deslice la parte estacionaria de la prensa de trabajo sobre el último orificio roscado en la base de la sierra cercenante.

The parallel guide(1.7) is fi tted with a rotary knob(1.5) in the threaded hole(2.10) on the left side of the tool.
El tope paralelo(1.7) se sujeta con un botón giratorio(1.5) en el agujero roscado(2.10) que hay en el lado izquierdo del aparato.

Insert one of the 6- 32 x 1/4"pan-head screws through threaded hole in top of curtain.
Inserte uno de los tornillos de cabeza de cone achatado 6- 32 x 1/4" a traves del orificio roscado, en la parte superior de la cortina.

Place the new orifice into the socket then insert each orifice into its respective threaded hole in the jet holder.
Coloque el orificio nuevo en el recept_culo y luego inserte cada orificio en su respectivo agujero roscado en el portador.

Fig. 4 into the threaded hole(B) of the arm bracket.
Figura 4, en el orificio roscado(B) de la abrazadera del brazo.

Place the new orifice into the socket then insert each orifice into its respective threaded hole in the jet holder.
Coloque el nuevo orificio en el receptáculo; luego, introduzca cada orificio en su respectivo agujero roscado en el sostén de la salida.

has cooled down in order to avoid damaging the threaded hole in the cylinder.
el motor se haya enfriado para evitar dañar el orificio roscado en el cilindro.

is mounted in the threaded hole(1.10) on the front right of the machine.
se fi ja en el agujero roscado(1.10) que hay en la parte derecha del aparato.

insert the screw into the threaded hole of the hex shaft.
inserte el tornillo dentro del orificio roscado del eje hexagonal.

Unique speed thanks to reversing gear for automatic reversal of rotation direction when retracting drill spindle from threaded hole.
Velocidad única gracias al engranaje inversor para la inversión automática del sentido de giro al retroceder el husillo de la broca del agujero roscado.

Screw the appropriate supplied tool(L7- ref- 20213) into the threaded hole on the holding pin L8.
Enroscar la respectiva herramienta en dotación(L7)(ref. 20213) en el orificio roscado del perno de sujeción L8.

do not remove it from its threaded hole and loosen screw D.
no lo retire de su orificio roscado y aflujo el tornillo D.

Insert the back of the saw blade into the housing(10) until the threaded hole(14) lodges in the required mounting position.
Inserte la parte posterior de la hoja en el alojamiento(10) hasta que el orificio roscado(14) se aloje en la posición de montaje requerida.

For easy assembly screw in a stud(A)- about 100mm long- into the threaded hole located in the bearing cover 8.1.
Con el fin de facilitar el montaje, atornille un perno(A)- de 100 mm. de longitud aproximada- en el orificio roscado, localizado en la tapa del cojinete 8.1.

There are threaded hole patterns in the body of the cooler that are intended for mounting integration.
Hay patrones de orificios roscados en el cuerpo del refrigerador que están destinados para la integración de montaje.

Replace the Tracking Knob and tighten it into the threaded hole on the Contact Arm so the Contact Arm is as straight as possible.
Vuelva a colocar la Perilla del Recorrido y ajústela en el orificio a rosca ubicado en el Brazo de Contacto para que el mismo esté lo más derecho posible.

When applying a threaded hole disc, ensure that the thread is long enough to accept the spindle length.
Cuando instale un disco con orificio roscado, asegúrese de que la rosca sea lo suficientemente larga para recibir la longitud del eje.

Thread counterweight rod into threaded hole located below the declination axis.
Enroscar la barra del contrapeso en el agujero fileteado situado por debajo del eje de declinación Dib.