THREADED HOLE in French translation

• trou fileté
• trou taraudé
• l'orifice fileté
• trou fi leté
• perçage fileté

Examples of using Threaded hole in English and their translations into French

do not remove it from its threaded hole and loosen screw D.
de plusieurs tours sans toutefois la retirer de son trou fileté, puis desserrer la vis D.

fitted with hanging eye, hook or threaded hole and are available in the colour white or black.
d'un crochet ou d'un trou fileté et sont disponibles en blanc et noir.

For easy assembly screw in a stud(A)- about 100mm long- into the threaded hole located in the bearing cover 8.1.
Pour faciliter le montage, placez des tiges filetées(A) d'environ 100 mm dans les trous filetés du couvercle de palier 8.1.

Be sure to insert eyebolts in the threaded hole directly in-line with the suspension cable.
Assurez-vous d'insérer les boulons à oeil dans les trous filetés directement en ligne avec le câble de suspension.

Align the remaining vise bolt hole with the middle threaded hole in the saw base.
Alignez l'autre trou de boulon de l'étau avec le trou fileté du milieu dans la base de la scie.

The 3/8-16 threaded hole is located in the centre of the all aluminium CNC machined mounting plate.
Le trou de filetage de 3/8 pouces-16 est situé au centre de la plaque de montage usinée CNC en aluminium.

If using threaded hole discs, ensure that the thread in the disc is long enough for the spindle.
En cas d'utilisation de disques taraudés veillez à ce que le filet dans le disque soit assez long pour loger la longueur de la broche.

Only for drum motors with a threaded hole in the shaft on the non-cable/ terminal box side.
Uniquement pour tambours moteurs avec taraudage d'axe sur le côté sans câble/boîte à bornes.

When applying a threaded hole disc, ensure that the thread is long enough to accept the spindle length.
Lors de l'utilisation d'un disque à trou fileté, vérifiez que le filetage est assez long pour accueillir toute la longueur de l'arbre.

Fix the hook firmly to the M10 threaded hole in the gear cover using the provided M10 bolts.
Fixer le crochet solidement dans l'orifice fileté M10 du carter de réducteur à l'aide des boulons M10 fournis.

Install the smaller Allen screw into the lower threaded hole on the side of the base.
Installer la vis Allen la plus petite dans le trou fileté inférieur sur le côté de la base.

There are threaded hole patterns in the body of the cooler that are intended for mounting integration.
Il existe des modèles de trous taraudés dans le corps du dispositif de refroidissement qui sont destinés au processus de montage.

For tools intended to be fitted with threaded hole wheel, ensure that the thread in the wheel is long enough to accept the spindle length.
Pour les outils conçus pour l'utilisation avec une meule à trou fileté, assurez-vous que la longueur du filetage de la meule convient à la longueur de l'axe.

Please note: eyelet rings for lifting, with threaded hole M8 UNI 2948-71, are not supplied.
Attention: les bagues de levage à œillet et orifice fileté M8 UNI 2948-71 ne sont pas fournies.

Align the second hole of the work vise base with another threaded hole in the Cut-off base.
Aligner le second trou du socle de l'étau de blocage sur autre trou fileté sur le socle de la tronçonneuse.

Match the hole in the foot holder with the threaded hole in the presser bar.
Alignez le trou du support de pied avec le trou filete de la barre du pied presseur.

Use screws with appropriate length to utilize the full depth of the threaded hole inside the cylinder.
Utiliser suffisamment de longues vis, afin de tirer parti de la profondeur totale de l'alésage taraudé dans le cylindre.

The magnet can be mounted easily, using the central threaded hole on the back side.
L'aimant est facile à monter grâce au trou fileté central à l'arrière.

Fig. 2 in the threaded hole of the elevator wheel(B)
fig. 2, dans le trou fileté du volant élévateur(B),

To screw in the saddle support screw(31), the threaded hole in the main frame(1)
Vis de tube support de selle(31), il faut que le trou taraudé ménagé dans le châssis(1)