THREE BASIC PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• tres principios básicos
• tres principios fundamentales

Examples of using Three basic principles in English and their translations into Spanish

First, it was necessary to continue to uphold the three basic principles governing peacekeeping operations,
En primer lugar, es necesario seguir respetando los tres principios básicos que rigen las operaciones de mantenimiento de la paz,

Moreover, the three basic principles that the GSP should be general,
Además, los tres principios básicos con arreglo a los cuales el SGP debía ser general,

The Special Rapporteur welcomes the recent judgement of the Constitutional Court laying out three basic principles with regard to military courts' jurisdiction over cases involving active-duty officers committing human rights violations against civilians.
El Relator Especial celebra el fallo dictado recientemente por el Tribunal Constitucional por el que se establecen tres principios fundamentales con respecto a la jurisdicción de los tribunales militares sobre casos en que estén implicados oficiales en servicio activo culpables de violaciones de los derechos humanos cometidos contra civiles.

several studies she sees three basic principles for intercultural competence in society:
ella ve tres principios básicos para la capacidad intercultural en la sociedad:

In this set Brother Lee has kept three basic principles that should rule
En estos tomos el hermano Lee guardó tres principios fundamentales, que deben controlar

Its three basic principles were: increasing the marketable yield of the crop per unit of water;
Sus tres principios básicos fueron los siguientes: aumentar el rendimiento comercial de los cultivos por unidad de agua;

Mr. Pollar, noting that the Convention was founded on three basic principles set out in article 6,
El Sr. Pollar, señalando que la Convención se basa en tres principios fundamentales establecidos en el artículo 6,

The three basic principles enunciated in the Conference resolution referred to above have been reaffirmed on subsequent occasions in UNCTAD,
Los tres principios básicos enunciados en la resolución de la Conferencia antes mencionada han sido reafirmados en ocasiones ulteriores en la UNCTAD

This builds on three basic principles of Swiss labour law, namely no general minimum wage,
Ésta se basa en tres principios fundamentales del derecho suizo al trabajo, a saber:

They follow three basic principles in providing counselling services:
Aplican tres principios básicos para la prestación de servicios de asesoramiento:

he said that it was generally subject to three basic principles, namely, legality,
el representante indica que ésta en general se ajusta a tres principios fundamentales: legalidad,

Three basic principles help keep our common identity together:- Don't change the position of elements.-
A continuación se indican los tres principios básicos que uniformizan nuestra identidad común.- No cambiar la posición

Indeed, the three basic principles-- sovereignty,
De hecho, los tres principios básicos de la soberanía, el uso

the design of this white paper on development planning rests on three basic principles.
el diseño de este Libro blanco de la planificación para el desarrollo se fundamenta en tres principios básicos.

beloved letter"O" that symbolizes the three basic principles of our party: Organization, Order,"Onesty.
querida letra"O" que simboliza los tres principios básicos de nuestro partido: Organización, Orden,"Honestidad.

we have agreed to keep always in mind three basic principles, which are: personal integrity,
hemos acordado tener siempre presentes tres principios básicos, estos son: integridad personal,

The exact mechanisms that allow humans to recognize objects are yet to be understood, but the three basic principles are already well known by scientists- integrity,
Exactos mecanismos que le permiten a la gente reconocer los objetos aun no pueden ser entendidos, pero hay 3 principios básicos que los científicos conocen muy bien- integridad,

With the emergence of a Palestinian government that accepts the three basic principles of the international community-- recognizing Israel, renouncing violence and terror,
Con la formación de un gobierno palestino que acepta los tres principios básicos de la comunidad internacional-- el reconocimiento de Israel, la renuncia a

This policy reflects three basic principles of the United Nations Educational,
Esta política refleja tres principios básicos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,

The legal framework of State responsibility should revolve around three basic principles: the existence of an act
El marco jurídico de la responsabilidad de los Estados debe fundarse en tres principios básicos: la existencia de un acto