THREE BASIC PRINCIPLES in French translation

• trois principes fondamentaux
• trois principes de base

Examples of using Three basic principles in English and their translations into French

Its three basic principles were: increasing the marketable yield of the crop per unit of water; reducing all outflows(like drainage,
Les trois principes de base de la formule sont: accroître la part commercialisable des récoltes par unité d'eau utilisée;

The intention is to incorporate European Council Directive 2003/8/EC of 27 January 2003 on improved access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes. The three basic principles in this regard are.
Il s'agissait de transposer dans l'ordre juridique interne la Directive 2003/8/CE du Conseil du 27 janvier 2003 visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires, sous réserve du respect des trois principes fondamentaux suivants.

The quest must be based on three basic principles: home- as opposed to housing;
Il convenait plutôt de se baser sur trois principes de base: le foyer- et non pas le logement;

beloved letter"O" that symbolizes the three basic principles of our party: Organization, Order,"Onesty.
chère lettre"O", symbole des trois principes fondamentaux de notre parti: Organisation, Ordre,"Honnêteté.

several studies she sees three basic principles for intercultural competence in society:
elle voit trois principes de base pour la compétence interculturelle dans la société:

the Minister for Foreign Affairs of the United Kingdom had rightly stressed the three basic principles underlying the promotion and protection of human rights:
le Ministre britannique des affaires étrangères a mis à juste titre l'accent sur les trois principes fondamentaux de la promotion et de la protection des droits de l'homme:

its urban spaces is negotiated through three basic principles: the notion of interiority
ses espaces urbains est traité à travers trois principes de base: la notion d'intériorité

Resolution GC.10/Res.6 clearly noted the Secretariat's proposal in the issue paper for the round table that UNIDO's post-crisis initiative should be based on three basic principles: sound diagnosis,
La résolution GC.10/Res.6 a clairement noté la proposition qu'a faite le Secrétariat dans le document thématique établi pour la table ronde, selon laquelle les initiatives de l'ONUDI concernant les situations d'après crise devraient être fondées sur trois principes de base: diagnostic rationnel,

Also noting the Secretariat's proposal in the Issue Paper for the above Round Table that UNIDO's post-crisis initiative should be based on three basic principles-- sound diagnosis,
Notant également la proposition du Secrétariat qui figure dans un document thématique établi pour ladite table ronde, selon laquelle les initiatives de l'ONUDI concernant les situations d'après crise devraient être fondées sur trois principes de base- diagnostic rationnel, réponse adaptée

contractors in accordance with three basic principles.
conformément aux trois principes fondamentaux.

of UNV activities have expanded greatly, the above-mentioned three basic principles established by the General Assembly-- an emphasis on technical competence and skills,
la diversité des activités de VNU s'est fortement accrue au fil des années, les trois principes de base susmentionnés établis par l'Assemblée générale- avoir des compétences et un savoir-faire techniques, adhérer aux principes d'universalité dans le recrutement

This policy reflects three basic principles of the United Nations Educational,
Cette politique reflète trois principes fondamentaux énoncés par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation,

EBP is traditionally defined in terms of a"three legged stool" integrating three basic principles:(1) the best available research evidence bearing on whether and why a treatment works,(2)
L'EBP est traditionnellement définie comme un« tabouret à trois pieds» intégrant trois principes de base:(1) les meilleures preuves de recherche disponibles portant sur le fonctionnement d'un traitement;(2)

there should be agreement on at least three basic principles: first,
pour entamer une négociation intergouvernementale, il faut s'entendre sur au moins trois principes fondamentaux: premièrement,

Three basic principles were embodied in the agenda: the multidimensional nature of the development process,
L'Agenda consacre trois principes essentiels: la nature multidimensionnelle du processus de développement,

For them, the work takes on three basic principles: optimism,
Pour eux, le travail tient sur trois principes fondamentaux, optimisme, la ténacité

The following proposals for decentralization have been formulated with three basic principles in mind.
Les propositions ci-après concernant la décentralisation des activités et des ressources ont été formulées compte tenu de trois principes fondamentaux.

Our philosophy regarding the development of such relations is based on three basic principles: transparency,
Notre philosophie concernant le développement de ces relations repose sur trois principes fondamentaux: la transparence, la tolérance

In short, La Réserve Paris- Hotel and Spa is founded on three basic principles: excellence,
Au final, La Réserve Paris- Hotel and Spa repose sur trois principes de base: l'excellence,

Paraguay considered that a draft convention on the subject of aquifers should rest on three basic principles: sovereignty,
Le Paraguay estime qu'un projet de convention sur la question des aquifères doit reposer sur trois principes fondamentaux: la souveraineté,