TO A HIGHER LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• a un nivel superior
• a un nivel más alto
• a un mayor nivel
• a un nivel más elevado
• a una categoría superior
• a un plano superior
• a un mayor grado
• a un grado superior

Examples of using To a higher level in English and their translations into Spanish

it is indicated the decision to a higher level;
es indicado tomar la decisión a un nivel alto;

Set the microphone sensitivity on the baby unit to a higher level and/or move the baby unit closer to the baby.
Ajuste la sensibilidad del micrófono de la unidad del bebé a un nivel más alto o coloque la unidad del bebé más cerca del bebé.

Go to a higher level of viewing experience with megadynamickým contrast ratio from Samsung
Ir a un mayor nivel de experiencia de visualización con una relación de contraste megadynamickým de Samsung

But experience has taught us that the best investment to sustainably push your mix to a higher level is an upgrade of the active studio monitors.
Pero la experiencia nos ha enseñado que la mejor inversión para llevar su mezcla a un nivel más alto de forma sostenible es la actualización de los monitores activos del estudio.

to evolve/ascend to a higher level of consciousness and being.
para evolucionar/ascender a un nivel más elevado de conciencia y de ser.

Overrun owing to a higher level of deployment of United Nations police personnel.
La subestimación obedece a un mayor nivel de despliegue de personal de policía de las Naciones Unidas.

you will climb to a higher level of play.
se le suba a un nivel más alto de juego.

We begin to feel the need to ascend to a higher level, to the Creator.
Empezamos a sentir la necesidad de ascender a un nivel más elevado, al Creador.

All this litigation has led to a higher level of scrutiny of the Willoughbys' policy application,
Todos estos litigios han llevado a un mayor nivel de control de la aplicación de la póliza de los Willoughbys,

applications for special post allowance and movement to a higher level.
las de subsidio por funciones especiales y las de paso a una categoría superior.

were ready to take it to a higher level.
estaban listos a llevarla a un nivel más alto.

Promotion to a higher level has retained the operative name of an increase in salary.
La ascensión a un grado superior ha conservado el nombre operativo del aumento de sueldo.

Gradually, step by step you will move to a higher level of achievement, which is certainly very nice.
Poco a poco, paso a paso que se moverá a un mayor nivel de logro, que sin duda es muy agradable.

This has led to a higher level of awareness of the right of the child not to be subjected to torture.
Esto ha dado lugar a un nivel más elevado de conciencia del derecho del niño a no ser objeto de tortura.

the majority seem to be in favour of strengthening the existing structures or elevating them to a higher level.
la mayoría parece promover el fortalecimiento de las estructuras existentes o su elevación a una categoría superior.

the me is transcended, that it will rise to a higher level.
habrá una evolución en la que el yo será trascendido y se elevará a un nivel más alto.

The display contrast will increase to a higher level when the Wake-up light measures a lot of light in the bedroom.
El contraste de pantalla aumentará a un nivel más elevado cuando la luz de despertar mida una gran cantidad de luz en el dormitorio.

The insignia are expected to be returned either upon the receiver's advancement to a higher level of the order or upon his or her death.
Las insignias deben ser retornadas al Estado en caso de promoción a un grado superior de la Orden o también en caso de fallecimiento del titular.

In 2016, translation output was 17.5% higher than in 2015 due to a higher level of legislative activity.
En 2016, el volumen de traducción fue superior en un 17,5% al de 2015, debido a un mayor nivel de actividad legislativa.

where one pushes the other to a higher level of success.
donde uno empuja al otro a un nivel más alto de éxito.