TO A HIGHER NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• a un mayor número
• a un número más alto
• al aumento de el número
• a un número superior

Examples of using To a higher number in English and their translations into Spanish

When you turn the knob to a higher number the indoor air will become cooler.
Cuando usted gira el botón hacia un número mayor, el aire interno se enfriará más.

the latter being held at random due to a higher number of applications than vacancies as envisaged on this regulation.
con nuevas inscripciones, estas últimas tras celebración de sorteo debido a mayor número de solicitudes que de plazas según normativa.

Increased prosperity in North-West Cambodia has led to a growing mechanisation of farming activities and to a higher number of tractors. These are detonating AVMs in places that had, for years, been safe for foot traffic
El aumento de la prosperidad en el noroeste de Camboya ha conducido a una creciente mecanización de las actividades agrícolas y a un mayor número de tractores, que están detonando minas AV en lugares que durante años se habían considerado seguros para caminantes

to the extent that the proposed new framework will lead to a higher number of geographic moves,
en la medida en que el nuevo marco propuesto llevará a un mayor número de traslados geográficos,

turn the thread tension selector for the lower looper thread u(yellow) to a higher number.
gire el selector de tensado de hilo para el hilo de lanzadera inferior u(amarillo) a un número más alto.

The additional requirements under the Office of the Prosecutor relate primarily to a higher number of trips made by investigative teams as well as by the Prosecutor
Las necesidades adicionales de la Oficina del Fiscal se debieron principalmente al aumento del número de viajes realizados por los equipos de investigación y por la Fiscal, sus asesores jurídicos

In addition, the overrun was attributable to charges related to a higher number of casualty and medical evacuation flights
Además, el exceso de gastos se debió a cargos relacionados con un número superior al previsto de vuelos de evacuación de enfermos

should ensure that a substantial proportion of financing is devoted to creating conditions leading to a higher number of persons being adequately housed.
deberían asegurar que una proporción sustancial de la financiación se consagre a crear condiciones que conduzcan a un número mayor de personas que adquieren vivienda adecuada.

Apart from that, the company can reach to a higher number of markets at an internationalisation process,
Además se consigue acceder a mayor número de mercados en un proceso de internacionalización,

Increased awareness within national customs administrations(to a higher number of customs offices)
Una mayor concienciación entre las administraciones nacionales de aduanas(un mayor número de funcionarios de aduanas)

The increased requirement was owing to a higher number of movements of ground transport equipment as the AMISOM area of operations increased following the withdrawal of Al-Shabaab from Mogadishu.
El aumento de las necesidades obedeció al mayor número de traslados de equipo de transporte terrestre motivado por la ampliación de la zona de operaciones de la AMISOM tras la retirada de Al-Shabaab de Mogadiscio.

the knob can be turned to a higher number to give a lower temperature,
se puede girar el mando hacia un número superior para obtener una temperatura más fría,

down 11.0% compared to the first nine months of 2015 due to a higher number of natural catastrophes
en disminución del 11,0% con respecto al mismo período de 2015, debido al mayor número de catástrofes naturales

which was a final attempt at introducing needed flexibility into the text, leading to a higher number of ratifications.
que es un último intento de dar al texto la necesaria flexibilidad que permita un mayor número de ratificaciones.

conducted in peacekeeping missions, which led to a higher number of registrations.
lo que ha dado lugar a un número más elevado de inscripciones.

A basic goal of this project is to raise the level of competence in the child welfare services and"> thereby provide adequate help to a higher number of exposed children.
uno de cuyos objetivos básicos es el perfeccionamiento profesional de los servicios de bienestar infantil y"> ofrecer así una ayuda adecuada a un mayor número de niños afectados.

the Parties could consider allowing consumption and production data to be published to a higher number of decimal places,
las Partes podrían considerar la posibilidad de permitir la publicación de datos de producción y consumo con un número mayor de cifras decimales,

services were due to a higher number of staff on board as compared with the approved staffing table,
servicios se debieron al mayor número de funcionarios, en comparación con la plantilla aprobada, al alquiler de

thus we can award scholarships to a higher number of students from different regions.
así, poder dotar a mayor número de estudiantes de distintas comunidades.

The increased requirements were attributable mainly to a higher number of official trips(1,046 actual trips as compared with 566 budgeted)
El aumento de las necesidades obedeció principalmente a un mayor número de viajes oficiales( 1.046 viajes realizados frente a 566 viajes presupuestados)