TO BOTH GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• a ambos grupos

Examples of using To both groups in English and their translations into Spanish

a feature that draws both vacationing couples and families with kids-- and the property does a good job catering to both groups.
lujo(con precios de lujo) es su magnífica extensión de playa, una característica que atrae tanto a parejas de vacaciones y familias con niños- y la propiedad hace un buen trabajo de catering para ambos grupos.

When a synthetic cannabinoid drug was given to both groups of osteoporotic mice,
Cuando se administró una droga sintética cannabinoides a ambos grupos de ratones con osteoporosis, el daño óseo

practices which had been beneficial to both groups.
prácticas pesqueras, y había beneficiado a ambos grupos.

to Palestinians only or to both groups.
solo a palestinos o a ambos grupos.

address key scientific issues of interest to both groups towards improving the provision
tratar temas científicos clave de interés para ambos grupos, con la finalidad de mejorar la provisión

production services to both groups fosters a better social climate for their integration
en relación con ambos grupos fomenta un mejor clima social para la integración

the general idea common to both groups was that the republic should be a progressive,
la idea general, común a los dos grupos, era la de que la república debería ser un régimen progresista,

Immunities of the United Nations(General Convention) to both groups of judges, or, at the least, to extend the privileges
Inmunidades de las Naciones Unidas( Convención General) a ambos grupos de magistrados, o por lo menos,

Special rights attach equally to both groups.
Ambos grupos disfrutan por igual de derechos especiales.

What if there were a way to market to both groups?
¿Y si hubiera una manera de dirigirse a ambos grupos?

speaking on behalf of the group of the Non-Aligned Movement and other States and the Eastern European Group respectively, confirmed that that arrangement was acceptable to both groups.
en nombre del Grupo de Estados No Alineados y otros Estados y del Grupo de Estados de Europa Oriental y Central, confirman que estos dos grupos están de acuerdo con esas disposiciones.

Then a post-test was applied to both participating groups.
Luego se les aplicaron un post-test a ambos grupos participantes.

You can assign the same preference to both failover groups.
Usted puede asignar la misma preferencia a ambos grupos de la Conmutación por falla.

But Buddha gave the basic rights equally to both sangha groups.
Pero Buda le dio los derechos básicos por igual a ambos grupos sangha.

It is also compiling the contributions of all stakeholders as an input to both working groups.
También está recopilando las contribuciones de todos los interesados como aportación para los dos grupos de trabajo.

old as mutually important to both age groups and to society in general.
mayores son importantes para ambos grupos y para la sociedad en general.

Parental rights are exercised in relation to both age groups of children.
Los derechos y obligaciones parentales se ejercen en relación con ambos grupos.

To both groups one administered a test(proof) that contemplates resolution of problems.
A ambos grupos se administró una prueba que contempla resolución de problemas.

The rights accorded to both groups differ too much with regard to expulsion.
Los derechos otorgados a ambos grupos difieren demasiado en lo referente a la expulsión.

Any additional treatments were given to both groups.
Cualquier tratamiento adicional se dio a ambos grupos.