to expand the scopeto broaden the scopeto extend the scopeto expand the reachto extend the reachto widen the scopeto extend the rangeto enlarge the scopeto expand coverageto increase the scope
para ampliar la gama
para extender el alcance
to extend the reachto extend the rangeto expand the reach
extender el rango
to extend the range
para ampliar el rango
to broaden the rangeto expand the rangeto extend the range
para extender el rango
para ampliar la oferta
Examples of using
To extend the range
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
They have also helped me to extend the range of services I provide to my clients.
También han ayudado a ampliar la gama de servicios que ofrecemos a nuestros clientes.
It is possible to extend the range of your Wi-Fi router with a Wi-Fi extender.
Es posible ampliar el alcance de tu router Wi-Fi con un amplificador de red.
How to extend the range of your Wi-Fi network in Cuba cheaply and effectively.
Como ampliar el alcance de tu red Wi-Fi en Cuba de forma barata y efectiva.
Several draft laws seek to extend the range of maternity grant receivers to include women who give birth not in an official medical institution.
Varios proyectos de ley están orientados a aumentar el número de mujeres con derecho al subsidio de maternidad para incluir a las que no dan a luz en un establecimiento oficial.
Clextral keeps on leveraging its twin-screw extrusion technology to extend the range of applications of this highly flexible
Clextral aprovecha su tecnología de extrusión de doble tornillo para extender la gama de aplicaciones de su tecnología altamente flexible
So, to extend the range of our products, we have also decided to market tomato products bearing the Pasta ZARA brand name.
Por este motivo, ampliando la gama de productos ofrecidos, hemos decidido comercializar también derivados del tomate con marca Pasta ZARA.
This allows you to extend the range of your wireless network simply and easily at any wall outlet.
Así por ejemplo con el ALL0237R le permite ampliar el alcance de su red inalámbrica de manera sencilla.
Several draft laws seek to extend the range of maternity grant receivers, to include women who do not give birth in an official medical institution.
En varios proyectos de ley se prevé ampliar la gama de mujeres que reciben prestaciones de maternidad para incluir a las que no dan a luz en una institución médica oficial.
It was possible to extend the range of communications forms- voice over IP,
Fue posible ampliar la gama de formas de comunicación- voz sobre IP,
Thus, it is possible to extend the range of communication forms- Voice over IP, videoconferencing, etc.
De este modo, es posible ampliar la gama de formas de comunicación- voz sobre IP, videoconferencia,etc, y sin tirar el equipo de telefonía existente.
It is therefore possible to extend the range of bursting pressure available to lower bursting pressure than normally available.
Por tanto es posible extender el campo de presiones de ruptura disponibles a presiones más bajas de aquellas tradicionales.
In its efforts to extend the range of the imported SCUD B missiles,
Como parte de sus esfuerzos por ampliar el alcance de los misiles SCUD B importados,
we explained that amending legislation was being drafted to extend the range of sentences covered by this Ordinance.
anterior se indicó que se estaba redactando un proyecto de enmienda con miras a ampliar la gama de condenas abarcada por la Ordenanza.
We develop additional food processing equipments that fit extrusion lines to extend the range of products and offer the novelties consumers are constantly looking for.
Desarrollamos tecnologías adicionales que se adaptan a las líneas de extrusión, a fin de ampliar la gama de productos y ofrecer las novedades que los consumidores están buscando constantemente.
a new vehicle with which to extend the range.
un nuevo vehículo con el que ampliar la gama.
Increasing the number of antennas to four makes it possible to extend the range of wireless microphone use.
El hecho de aumentar a cuatro el número de antenas permite ampliar el rango de utilización del micrófono inalámbrico.
there are plans to extend the range of topics.
se ha proyectado ampliar la gama de temas.
reinvested in the company to extend the range of services and to expand still further.
se invirtieron en la empresa a fin de ampliar la gama de prestaciones y seguir expandiéndose.
this would help to extend the range of persons who undergo social rehabilitation in youth homes.
lo cual permitirá aumentar el número de personas que son objeto de adaptación social en esas casas.
connect another MusicCast support device to the router with a network cable to extend the rangeExtend mode.
conecte al router otro dispositivo compatible con MusicCast con un cable de red para ampliar el alcance modo Extensión.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文