TO GET THE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• para obtener los datos
• conseguir los datos

Examples of using To get the data in English and their translations into Spanish

best analytics tool but the most complete source to get the data you are looking for.
también la fuente de información más completa para obtener los datos que buscas.

You can use Sprout's suite of competitive analysis tools to get the data you need.
Puedes utilizar el conjunto de herramientas de análisis competitivo de Sprout para obtener los datos que necesitas.

This tool makes it easy to get the data that you need from Google Analytics
Esta herramienta hace que sea fácil obtener la información que necesitas de Google Analytics

PS: The first time you start the application takes to get the data, but.
PD: La primera vez que se inicia la aplicación tarda en obtener los datos, pero.

the server receives a string that will be parsed in order to get the data as a list of key/value pairs.
el servidor recibe una cadena que será analizado con el fin de obtener los datos como una lista de pares clave/ valor.

Well, that would explain why Cross' client was willing to engage in corporate espionage to get the data off Scott Davis's computer.
Bueno, eso explicaría por qué los clientes de Cross estaban dispuestos a meterse en el espionaje empresarial para conseguir la información de la computadora de Scott Davis.

it's time to get the data you need.
es tiempo de obtener los datos que necesita.

at the initial activation of the onLoaded, the provideFirst input is triggered in order to get the data for the first level
en la activación inicial onLoaded se activa la entrada provideFirst para conseguir los datos para el primer nivel

up to the last chip which will also be connected to the PC adapter to get the data from all the chips.
así hasta el último chip que estará conectado éste último también al adaptador de PC para sacar los datos de todos los chips.

Then, we have to get the data.
Después, tenemos que obtener los datos.

Scan the QR code to get the data!
Escanea el código QR para obtener los datos!

But first, I had to get the data.
Primero, había que obtener los datos.

Add advanced custom fields to get the data you need.
Añada campos personalizados avanzados para obtener los datos que necesita.

I have enough battery left to get the data we need.
Tengo suficiente batería deja de obtener los datos que necesitamos.

You say you have to get the data out.
Dices que quieres sacar la informacion.

Reduction Subtract the amount B from 1 to get the data reduction factor.
Factor de reducción Reste la cantidad B a 1 para obtener el factor de reducción de datos.

they have to get the data.
se han de obtener los datos.

Cross hired Holly to get the data off of Davis's computer.
Cross contrató a Holly para conseguir la información de la computadora de Davis.

submit inquiry to get the data room archive.
servicio al cliente o enviar una solicitud para obtener el archivo de la sala de datos.

At this rate, it will take 20 to 30 minutes to get the data unlocked and transmitted to us. This is Jack Bauer.
A este ritmo, tardará entre 20 y 30 minutos en desbloquear los datos y transmitírnoslos.