TO REPULSE IN SPANISH TRANSLATION

• para repeler
• para rechazar
• repulse

Examples of using To repulse in English and their translations into Spanish

The Government of Ethiopia stated yesterday that"Ethiopia's armed forces had been given orders today to take all necessary measures to repulse Eritrea's aggression.
El Gobierno de Etiopía manifestó ayer que"las Fuerzas Armadas de Etiopía han recibido hoy la orden de tomar todas las medidas necesarias para rechazar la agresión de Eritrea.

They looked benevolent and dignified enough to repulse any idea that they might possibly be to blame.
Tenían un aspecto lo bastante bondadoso y respetable para rechazar mi idea de su posible culpa.

the United Nations did very little to repulse the aggression.
las Naciones Unidas hicieron muy poco para repeler la agresión.

he participated in a battle to repulse a British landing near Saint-Malo,
participó en una batalla para rechazar un desembarco británico cerca de Saint-Malo,

It is a multipurpose hunting dog, flock guardian and herding dog that is reputed to be strong enough to repulse attacks by snow leopards.
Es un perro versátil, de caza y guardián, suficientemente fuerte para repeler ataques de Leopardos de las nieves.

The Master made no attempt to repulse his secretive caller,
El Maestro no trató de rechazar a su clandestino visitante,

Streight's men managed to repulse this attack and as a result they continued their march to avoid any further delays
Los hombres de Straight consiguieron rechazar este ataque y como resultado continuaron su marcha para evitar nuevos retrasos

were able to repulse the Zulu attacks;
fueron capaces de rechazar los ataques zulús;

Naturally, if there's an invasion it will be necessary to repulse it by every means.
Desde luego, si hay invasión, será necesario rechazarla por todos los medios.

but managed to repulse the attack.
pero logró repeler el ataque.

Louis managed to repulse the attack.
Luis consiguieron repeler el ataque.

Although some Parasouliote settlements were captured the defenders of Souli managed to repulse the attacks.
A pesar de que las fronteras de Lothlórien quedaron gravemente dañadas, los galadhrim consiguieron rechazar los ataques.

were not able to repulse the attacks of thousands of demonstrators.
no pudieron repeler los ataques de miles de manifestantes.

after an attack by Lendu militias, the local Hema/Gegere militia forced the non-Iturians to fight with them to repulse the attackers.
la milicia local Hema/gegere obligó a las personas no originarias de Ituri a luchar con ellos para repeler a los atacantes.

German troop withdrawals to reinforce the main armies in France were postponed to repulse a Belgian sortie from 9 to 13 September and a German corps
La retirada de tropas alemanas para reforzar los ejércitos principales en Francia se pospusieron para rechazar una salida belga del 9 al 13 de septiembre

its thrust is no longer sufficient to repulse the rarefied hydrogen and helium of the Galaxy.
su empuje ya no es suficiente para repeler el hidrógeno y el helio enrarecida de la Galaxia.

especially in view of the strength of the intervention necessary to repulse the attacker.
especialmente en vista de la fuerza de la intervención necesaria para rechazar al agresor.

Senate about German hegemony over Finland, and about his planned attack on Petrograd to repulse the Bolsheviks and capture Russian Karelia.
sobre su planeado ataque a Petrogrado para repeler a los bolcheviques, plan que desaprobaban los alemanes tras el tratado de paz firmado con Lenin en Brest-Litovsk.

This action required the Sudan Armed Forces to intervene in order to repulse this heinous attack and restore security,
Esta acción hizo necesaria la intervención de las Fuerzas Armadas del Sudán para repeler este atroz ataque

no matter what their differences are, in order to repulse capital's attack against social security,
con independencia de cuáles sean sus diferencias, a fin de repeler cualquier ataque de la capital contra la seguridad social,