TO RETURN TO NORMAL OPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• para regresar a operación normal
• para volver al funcionamiento normal
• para regresar al funcionamiento normal
• para retornar a la operación normal
• para recuperar el funcionamiento normal

Examples of using To return to normal operation in English and their translations into Spanish

ROS button to return to normal operation.
ROS para regresar a la operación normal.

Press the SETUP button again to return to normal operation.
Presione de nuevo el botón SETUP para recuperar el funcionamiento normal.

Press the DATA HOLD button again to return to normal operation.
Vuelva a presionar el botón HOLD para regresar a la operación normal.

Momentarily press the HOLD button again to return to normal operation.
Presione momentáneamente el botón HOLD otra vez para regresar a la operación normal.

hold the MIN/MAX key for several seconds to return to normal operation.
sostenga la tecla MIN/MAX durante varios segundos para regresar a operación normal.

press menu key to return to normal operation.
presione la tecla de menú para regresar a operación normal.

hold SABBATH for 3 seconds to return to normal operation.
mantenga presionado SABBATH(Descanso) por 3 segundos para volver al funcionamiento normal.

To return to normal operation, press the program selection button until the program symbol disappears from the display.
Para regresar al funcionamiento normal, pulse el selector de programas hasta que el símbolo de los programas desaparezca del visualizador.

press menu key to return to normal operation.
presione la tecla de menú para regresar a operación normal.

To return to normal operation, momentarily press the MON button again
Para retornar a la operación normal, oprima momentáneamente el botón"MON" nuevamente

for 4 seconds or the Nursery Unit Hold button again to return to normal operation.
pulse nuevamente el botón de pausa en la unidad del bebé para regresar al funcionamiento normal.

To return to normal operation, press and hold the PEAK button until the Pmin
Para regresar a la operación normal, presione y mantenga presionado el botón PEAK hasta

To return to normal operation, press and hold the PEAK button until the Pmin
Para regresar a la operación normal, presione y detenga el botón PEAK hasta

To return to normal operation once the Sleep Mode has been activated,
Para volver a funcionamiento normal una vez que se ha activado el modo Sleep,

If heater fails to return to normal operation or if heater repeatedly cycles off on the safety control,
Si el calentador no retorna a la operación normal o si el calentador cicla repetidamente a apagado en el control de seguridad,

slide the system switch to return to normal operation.
deslice el interruptor del sistema para volver a la operación normal.

the Remote Control again to return to normal operation.
del controlador remoto para recuperar el funcionamiento normal.

the safety switch will reset allowing the heater to return to normal operation.
seguridad efectuará la reposición, para permitir que la unidad vuelva a su operación normal.

The power supply to the spotlights must be switched off to return to normal operation.
Es indispensable cortar la alimentación de los proyectores para volver a un funcionamiento normal.

open circuit contacts to return to normal operation Factory setting.
el contacto abierto hace que la unidad vuelva al funcionamiento normal ajuste de fábrica.