TO THE DIFFERENT SECTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• a las diferentes secciones
• a las distintas secciones

Examples of using To the different sections in English and their translations into Spanish

which are used for such purposes as assessing the number of visitors to the different sections of our site, what information is of most
que se utilizan para fines tales como la evaluación de el número de visitantes a las diferentes secciones de nuestro sitio, qué información es de mayor

in the process of in-depth reviews, adherence to the different sections of the UNFCCC Guidelines has varied in terms of consistency and completeness.
ha habido variaciones en la observancia de las diferentes secciones de las directrices de la Convención Marco, tanto en lo que se refiere a la coherencia como al carácter completo de la información.

as well as failures in the access to the different sections of the website.
los Servicios así como los fallos en el acceso a los distintos apartados del Portal.

The above information is used by software programs on our website to create summary statistics which allow us to assess the number of visitors to the different sections of our site, identify what information is of most
La información anterior es utilizada por los programas de software en nuestro sitio web para crear estadísticas de resumen que nos permiten evaluar el número de visitantes a las diferentes secciones de nuestro sitio, identificar qué información es de más

I was introduced to the different sections of the offices to see the actual daily operations,
me presentaron a las diferentes secciones de las oficinas, para que pudiera observar en la práctica las operaciones cotidianas,

Use these tabs to jump to the different sections below.
Utilice estas pestañas para saltar a las diferentes secciones a continuación.

Use these links to jump to the different sections below.
Utilice estas pestañas para saltar a las diferentes secciones a continuación.

Systemic violations occurred when there was not a democratic Government in place that was open and responsive to the different sections of the population.
Las violaciones sistémicas se producen cuando no existe un gobierno democrático abierto y que responda a los intereses de las distintas clases de la población.

This department is responsible for processing all applications for students' school transcript and academic history, and carry out the procedures related to the different sections internship pool, international relations.
Este departamento se encarga de tramitar todas las solicitudes referentes al expediente y a la vida académica del estudiante y lleva a cabo los trámites relacionados con los diferentes estamentos bolsa de prácticas, relaciones internacionales,etc.

Navigational buttons linked to different sections of the page.
Botones de navegación enlazados a diferentes secciones de la página.

The diverter valves allow water to be directed to different sections of the spa.
Las válvulas de desviador permiten que el agua sea dirigida a diversas secciones del balneario.

Quick access links to different sections of the app.
Enlaces de acceso rápido a las diferentes secciones de la aplicación.

This includes reports of the same data to different sections of the airports.
Es decir, utilizamos la misma información para las diferentes secciones del aeropuerto.

This top bar contains links to quickly navigate to different sections of the portal.
Esta barra superior contiene enlaces que le permiten acceder rápidamente a diferentes secciones del portal.

This top bar contains links to quickly navigate to different sections of the portal.
Esta barra contiene enlaces para navegar con rapidez a distintas secciones del portal.

Different tickets give you access to different sections of the Colosseum.
Escucha la sangrienta historia del acceso a diferentes secciones del Coliseo.

Once a week the books are sorted and distributed to different sections of the catalogue service.
Una vez por semana los libros se distrubuyen a las diferentes secciones por el servicio de catálogo.

Different species of coral adapt to different sections of the reef and the..
Las distintas species de coral se adaptan a distintas secciones del arre-.

It offers high load-bearing capacity without compromising the ability to adapt to different sections.
Está diseñado con una gran capacidad portante sin que redunde en la capacidad de adaptarse a distintas secciones.

how he talks to different sections of the people;
cómo habla con diferentes sectores de la gente;