Examples of using
To the functionality
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
can help them solve, thanks to the functionality of our products.
analiza los problemas que este puede solucionar gracias a las funcionalidades de nuestra herramienta.
A lot of attention was also paid to the functionality and ambience of the shared facilities such as the relax zones
También se prestó mucha atención a la funcionalidad y el ambiente de las instalaciones compartidas, como las zonas de descanso
The transport system must be efficient and contribute to the functionality of the cities, in order to make them more competitive
El sistema de transporte debe ser eficiente y contribuir a la funcionalidad de las ciudades, a hacerlas más competitivas
the importance given to the functionality of each one of them.
la importancia que se le da a la funcionalidad de cada uno de ellos.
pays more attention to the functionality of the narrative.
presta más atención a la funcionalidad que a la narrativa.
in contrast to the traditional one of its contribution to the functionality of the spaces, is presented in contemporary finishes
una pieza que, frente a lo tradicional de su aportación a la funcionalidad de los espacios, se presenta en unos acabados contemporáneos
groups of species particularly relevant for their contribution to the functionality of ecosystems: endangered species
aquellos grupos de especies relevantes por su contribución a la funcionalidad de ecosistemas: especies amenazadas
the importance that is given to the functionality of them all.
la importancia que se le da a la funcionalidad de cada uno de ellos.
efficiently integrates all processes thanks to the functionality and flexibility offered by the Openbravo Business Suite.
integra de forma eficiente todos sus procesos gracias a la funcionalidad y flexibilidad ofrecidas por la Suite de Negocio de Openbravo.
gains higher visibility into its financial performance thanks to the functionality and flexibility provided by the Openbravo Business Suite.
consigue mejor visibilidad de su rendimiento financiero gracias a la funcionalidad y flexibilidad ofrecidas por la Suite de Negocio de Openbravo.
From colourful, imaginative children's furniture, to the functionality of a classic library display,
Desde muebles infantiles imaginativos y llenos de colorido hasta la funcionalidad de un mueble biblioteca clásico,
These are the ones that are strictly necessary when it comes to the functionality and browsability of a website
Son las estrictamente necesarias para la funcionalidad y la navegabilidad de una página web, permiten la navegación
contract to manufacture contain“conflict minerals” that are“necessary to the functionality or production” of those products.
contratan para la fabricación contienen“minerales del conflicto” que son“necesarias para la funcionalidad o la producción” de los productos.
This limited warranty applies to the functionality of the product ONLY and does not cover
Esta garantía limitada se aplica SOLAMENTE a la funcionalidad de el producto y no cubre problemas estéticos tales
This limited warranty applies to the functionality of the product ONLY and does not cover
Esta garantía limitada atañe ÚNICAMENTE a el funcionamiento de el producto y no ampara rayones,
the resources to develop any kind of solution related to the functionality of rolling stock applications at any stage of development,
los recursos necesarios para desarrollar cualquier tipo de solución en relación con la funcionalidad de aplicaciones en material rodante en cualquier etapa de desarrollo,
theme among all participants, central to the functionality and effectiveness of the United Nations in addressing the challenges of the twenty-first century, revolved around genuine multilateralism,
compartido por todos los participantes y central para la capacidad y la eficacia con que las Naciones Unidas podrán encarar los retos del siglo XXI,
These uses include providing you access to the functionalities of the Services;
Entre estos usos se incluye proporcionarle el acceso a las funcionalidades de los Servicios;
How can I access to the functionalities of my Smart Touch domestic appliance?
¿Cómo puedo acceder a las funciones de mi electrodoméstico Smart Touch?
This will enable you to get used to the functionalities and rules of the website.
Esto le permitirá acostumbrarse a las funcionalidades y reglas del sitio web.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文