TO THE USER'S NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• a las necesidades del usuario

Examples of using To the user's needs in English and their translations into Spanish

recent data to the user's needs and how to organize and access the data.
la data reciente a las necesidades del usuario y a cómo organizar y operar los datos a su gusto.

separated by a semipermeable membrane. THE QUALITY OF WATER varies according to the user's needs.
LA CALIDAD DEL AGUA varia en función de las exigencias del usuario.

enabling in this way an individualized training adapted to the user's needs in each moment.
posibilitando de este modo una formación individualizada y adaptada a las necesidades del usuario en cada momento.

excess reduction to €0 on your insurance, delivery and collection of the motorbike, and so on, so that the service is perfectly adapted to the user's needs and to make your trip much safer, more fun and simpler.
para hacer que el servicio se ajuste a la perfección a las necesidades de el usuario y conseguir que su viaje sea mucho más seguro, divertido y sencillo, basta con escoger la tienda en la que se desea hacer la reserva, las fechas, seleccionar la moto y los extras.

processes them according to the user's needs, allocates data blocks from the shared stream,
los procesa de acuerdo con las necesidades de el usuario, asigna los bloques de datos de el flujo compartido

The number of hooks is variable and adaptable to the user's need.
El número de ganchos es variable y adaptable a las necesidades del usuario.

According to the user's need, there is a wide variety of shakers.
De acuerdo con las necesidades del usuario, existe una amplia variedad de agitadores.

The working tables can be adapted to the user's need and there is a constant visibility from each point of the office.
Las mesas de trabajo se adaptan a las necesidades de los usuarios y hay una visibilidad constante desde cada punto de la planta.

We will adapt to the user's needs and preferences.
Nos adaptamos a las necesidades y preferencias del usuario.

We can also manufacture cages of other size according to the user's needs.
También podemos fabricar jaulas de otro tamaño según las necesidades del usuario.

It has four buttons that can be configured according to the user's needs.
Tiene cuatro botones que pueden ser configurados por el usuario según sus necesidades.

NIC for planning nursing actions according to the user's needs and the family;
NIC para planificar las acciones de enfermería según las necesidades del usuario y la familia;

The output range of the sensor can be adjusted according to the user's needs.
El rango de salida del sensor se puede ajustar según las necesidades del usuario.

can be set according to the user's needs.
se puede configurar según las necesidades del usuario.

Shelf units that can be combined in different ways according to the user's needs.
Tetris Estante modular que permite diferentes combinaciones según las necesidades de uso.

the backrest can be lifted or lowered according to the user's needs.
pudiéndose el respaldo elevar o bajar según necesidad del usuario.

pressing the BOOST button toggles the Boost function ON or OFF according to the user's needs.
el botón BOOST puede activar o desactivar la función BOOST según las necesidades del usuario.

the BOOST button can toggle the Clarity Power function On or Off according to the user's needs.
la tecla AUMENTO puede encender o apagar la función Clarity Power según las necesidades del usuario.

The configuration of the various options permits the machine operation to be amended to the user's needs, taking advantage of the Microprocessor's capabilities.
La configuración de las distintas opciones, permite adecuar el funcionamiento de la máquina a las necesidades de cada usuario con el fin de aprovechar al máximo las posibilidades del Microprocesador.

The cabinets' interior-which vary according to the user's needs- feature very high humidity,
En el interior de las mismas-el cual varía según la necesidad del usuario- reina una humedad bastante elevada,