Examples of using To them when in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lower standards can be applied to them when evaluating their applications for university or employment.
Se les pueden aplicar criterios menos exigentes al evaluar sus solicitudes de ingreso en la universidad o de empleo.Transform that into some simple guidelines, and stick to them when things are rough.
Transforma eso en lineamientos básicos y apégate a ellos cuando las cosas se pongan mal.the Board will have regard to them when considering the draft programme and budget.
el Consejo las tendrá presentes al examinar el proyecto de programa y de presupuesto.But you waste so much time talking to them when you should be plowing them. .
Pero malgastas mucho tiempo hablándoles cuando lo que deberías hacer es metérsela.track of file origins, however, and refers to them when displaying the history of renamed files.
hace referencia a ellos cuando se muestra la historia de ficheros que han sido renombrados.Each hotel has its own restrictions please pay attention to them when making your reservation.
Cada hotel cuenta con restricciones propias favor de revisarlas al hacer su reservación.how to be true to them when you practise leadership.
piensen en cómo mantenerse fieles a ellos cuando practican el liderazgo.¡Cultiven.Please refer to them when you contact yourAiwa dealer in case of difficulty.
Menciónelos cuando se ponga en contacto con su concesionario Aiwa en caso de tener dificultades.had made extravagant fiscal promises, but had not envisaged sticking to them when forming a government.
hecho promesas fiscales exuberantes, pero mantenerlas cuando ya se está formando gobierno no entraba dentro de lo previsto.then file them in a safe place and refer to them when maintaining and/or reinstalling the unit.
luego guárdelas en un lugar seguro y consúltelas cuando realice mantenimiento y/o la reinstalación de la unidad.then file them in a safe place and refer to them when maintaining and/or reinstalling the unit.
luego archívelas en un lugar seguro y consúltelas cuando esté haciendo mantenimiento o reinstalando la unidad.File these instructions in a safe place and refer to them when maintaining and/or reinstalling the device.
Archive estas instrucciones en un lugar seguro y consúltelas cuando le haga mantenimiento o reinstale el dispositivo.There's just no talking to them when their kid's safety's at stake.
No se puede hablar con ellas cuando la seguridad de sus niños está en juego.navigate to them when the program asks.
navega hacia ellas cuando el programa te pregunte.He didn't wanna sit around with other people and talk to them when he bet, okay?
No quería sentarse serial number, and in-service date and refer to them when ordering replacement parts.
la fecha de inicio del servicio y refiérase a ellos cuando ordene refacciones de reemplazo.They will be useful if you need to refer to them when calling the Trust Fund Office with questions during the application process
Le serán útiles si necesita consultarlos al llamar a la Oficina del Fondo con alguna pregunta durante el proceso de solicitudyou have access to them when you visit their cities.
tienes acceso a ellos cuando visites sus ciudades.political will, and he urged the State party to disseminate the Committee's concluding observations widely and to refer to them when taking political decisions.
por Para usar la verificación 
