TOOLS FOR ASSESSING IN SPANISH TRANSLATION

• instrumentos para evaluar
• herramientas para evaluar
• herramientas para la evaluación

Examples of using Tools for assessing in English and their translations into Spanish

Requested the secretariat to prepare a background paper on the application of methods and tools for assessing impacts and vulnerability
Pidió a la secretaría que preparara un documento de antecedentes sobre la aplicación de los métodos e instrumentos para la evaluación de los impactos y la vulnerabilidad

of policy experiences and assisted countries in producing tools for assessing their innovation performance.
ayuda a los países en la producción de herramientas para evaluar su propio rendimiento en términos de innovación.

To develop methods and tools for assessing climate and non-climate related changes in economic,
A elaborar métodos e instrumentos para evaluar el cambio climático y los cambios no

underlined the importance of sharing tools for assessing the human rights situation in countries
era importante compartir los instrumentos para evaluar la situación de los países en materia de derechos humanos

The SUBSPORT web portal presents a set of methods and tools for assessing alternatives, as well as guidance on which tools are most useful for different kinds of assessments, which level of knowledge they require etc.
En el portal SUBSPORT aparecen una serie de métodos y herramientas para evaluar alternativas, así como una orientación sobre cuáles son las herramientas más útiles para cada tipo de evaluación, qué nivel de conocimientos requieren cada una,etc.

Client Feedback: Relates to tools for assessing a provider's success in fostering responsible treatment,
Retroalimentación del Cliente: Se refiere a herramientas para evaluar el éxito de un proveedor al fomentar el trato responsable,

The main objective of Aim for human rights is to contribute to a more effective implementation of human rights by translating human rights norms into methods and tools for assessing the impact of policy
El principal objetivo de Aim for Human Rights es contribuir a una aplicación más efectiva de los derechos humanos, convirtiendo las normas de derechos humanos en métodos e instrumentos para evaluar el impacto de la política

A to cooperate with the GM in developing and circulating tools for assessing the cost of inaction,
Cooperar con el MM en el desarrollo y distribución de instrumentos para evaluar el costo de la falta de acción,

negotiation capacity, and providing better tools for assessing trade-offs in proposed trade agreements can improve governance.
negociación y la disponibilidad de mejores instrumentos para evaluar las soluciones de compromiso en los acuerdos comerciales propuestos pueden contribuir a mejorar la gobernanza.

The group would seek to develop tools for assessing child protection concerns in conflict situations,
Dicho grupo deberá elaborar instrumentos para evaluar las cuestiones relacionadas con la protección de los niños en situaciones de conflicto,

New Tools for Assessing Investment Risk
Nuevas herramientas para evaluar el riesgo de inversión

guidelines and tools for assessing capacity and designing capacity development strategies,
directrices e instrumentos para evaluar la capacidad y diseñar estrategias con ese fin

academics and political leaders to encourage the application and disclosure of tools for assessing products' environmental impact throughout their productive life.
responsables políticos para animar la aplicación y la divulgación de herramientas para la evaluación del impacto ambiental de los productos a lo largo de su vida útil.

would serve as the advisory board of the project"Methods and tools for assessing governance through reporting
junta asesora del proyecto"Métodos e instrumentos para evaluar la gobernanza mediante la presentación de informes

UN-Habitat's seminal work on victimization surveys and other tools for assessing the gender dimension of crime
La labor fundamental de ONU-Hábitat en sus estudios sobre la victimización y otros medios de examinar los aspectos de género de la delincuencia

Montubio women and as tools for assessing and monitoring the health system to ensure quality, rights-based care.
afro-descendientes y montubias, así como de herramientas de evaluación y control al sistema de salud, para que se respete las condiciones de calidad, calidez y el enfoque de derechos.

Almaty Programme of Action, including tools for assessing needs and priorities in trade facilitation in landlocked developing countries,
por ejemplo la formulación de instrumentos para evaluar las necesidades y las prioridades respecto de la facilitación del comercio en los países en desarrollo sin litoral,

pilot projects on applying different methods and tools for assessing the costs and benefits of adaptation(and the documentation
por ejemplo mediante proyectos piloto de aplicación de diferentes métodos e instrumentos para determinar los costos y beneficios de la adaptación(

value chain), tools for assessing sustainable levels of harvest,
cadena de valor), herramientas para determinar los niveles sostenibles de explotación,

Tools for assessing climate vulnerability associated with ecosystems include the environmental flows assessment,
Los instrumentos para evaluar la vulnerabilidad de los ecosistemas a el clima comprenden la evaluación de los flujos ambientales,