best levelbetter standardimproved levelimproved standardenhanced levelgreatest levelfinest level
Examples of using
Top levels
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
like Texas, the top levels of government are moving forward with aggressive legislation to allow authorities to identify,
como Texas, los niveles superiores del gobierno están avanzando con una legislación agresiva para permitir a las autoridades identificar,
Always faithful to our philosophy of top levels of service to our clients,
Siempre fieles a nuestra filosofía de altos niveles de servicio a nuestros clientes,
Moreover, even those who have reached the top levels of the category have little opportunity for vertical career development,
Además, incluso las que han alcanzado los niveles superiores de la categoría tienen pocas oportunidades de conseguir un despegue vertical de su carrera,
uniquely integrated into the top levels of the Ciputra World Jakarta Mall,
integrado a los los niveles superiores del Ciputra Jakarta Mall,
Frank Williams realised that to compete at the top levels of Formula One he needed the support of a major manufacturer,
Frank Williams supuso que para competir a altos niveles en Fórmula 1, necesitaba el apoyo de un gran constructor,
reward companies that strive for gender equality at top levels of management.
para las empresas que se han propuesto lograr la igualdad de género en los niveles superiores de la administración.
BoardAgender is an online forum which aims to enhance awareness of the benefits of gender diversity at top levels of management and encourage more women to take up senior leadership positions in boardrooms and committees.
BoardAgender es un foro virtual que tiene como objetivo aumentar la concienciación sobre los beneficios de la diversidad de género en los altos niveles de gestión y alentar a más mujeres a que ocupen altos cargos de liderazgo en juntas directivas y comités.
resources are focused on the top levels of drug trafficking enterprises
concentran 40 sus recursos en los niveles superiores de las empresas de tráfico de drogas,
this should provide a flavour of how the top levels within leading businesses are thinking about the issue.
materia de medio ambiente, lo que debería ser un anticipo de cómo se piensa sobre esta cuestión en los niveles superiores de las principales empresas.
practice of employers and the under-representation of women at top levels of employment despite the growing percentage who are employed.
la representación insuficiente de la mujer en los niveles superiores de empleo a pesar del porcentaje cada vez mayor de mujeres con empleo.
Costa Rica Guides provides White Water Rafting experiences that are guaranteed to take your adrenaline to top levels and Canopy Tours where you will be perched high above the tree tops..
Guías de Costa Rica ofrece White Water Rafting experiencias que están garantizados para llevar su adrenalina a los niveles más altos y Canopy Tours, donde se encaramará muy por encima de las copas de los árboles.
On the two top levels, flooded with daylight filtered through the panels on the walls,
En las dos plantas superiores, inundadas de luz natural filtrada por los paneles de la fachada,
A speaker from the Haitian registry reported on the remarkable achievement of his country code top levels domain(ccTLD) in ensuring continuity of service despite the destruction of the local infrastructure following the earthquake in January 2010.
Un orador del registro de Haití informó acerca del notable logro de su dominio de nivel superior geográfico(ccTLD), que había permitido asegurar la continuidad de los servicios a pesar de la destrucción de las infraestructuras locales tras el terremoto de enero de 2010.
Becasue portlets that you assign at the top levels of your site will cascade down the site hierarchy
Debido a que los portlets que se asigna en los niveles superiores de su sitio en cascada abajo en la jerarquía del sitio
Zimbabwe consider whether there is a need to raise awareness of the National Anti-Corruption Policy adopted in 2004 to strengthen the enforcement of existing measures at the top levels of the legislature, executive
Que Zimbabwe considere si es necesario sensibilizar sobre la política nacional de lucha contra la corrupción adoptada en 2004 a fin de fortalecer la aplicación de las medidas existentes en los niveles superiores de los poderes legislativo,
there was still a low representation of women in politics, top levels of government, and the judiciary." Paragraph 22.
seguía habiendo una representación muy baja de mujeres en la política, en los niveles superiores del gobierno y en el sistema judicial." Párrafo 22.
to eliminate barriers in society that deny women access to the top levels of governance in policy
eliminar los obstáculos en la sociedad que niegan a la mujer el acceso a los niveles más altos de la gobernanza en la política
as well as the right to independent public relations work in coordination with the top levels of the administration.
el derecho a llevar a cabo, en materia de relaciones públicas, una labor independiente aunque coordinada con la plana mayor de la administración.
a panoramic terrace located in the bioclimatic greenhouse with natural ventilation occupying the three top levels.
ubicados en el invernadero bioclimático con ventilación natural, que ocupa los tres niveles más altos.
advise the President of the Republic and the various top levels of State management,
para asesorar al Presidente de la República y a los diversos niveles superiores de conducción del Estado,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文