Examples of using Training and developing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
improving law enforcement capacities to combat money-laundering, training and developing infrastructure for the implementation of an effective money-laundering strategy.
mejorar las capacidades de los órganos de represión para combatir el blanqueo de dinero, impartir capacitación y crear infraestructuras para aplicar una estrategia eficaz contra esas actividades.Javier has continued training and developing himself, among others, in the Empieza por Educar Foundation(ExE),
Javier ha seguido formándose y desarrollándose, entre otros, en la Fundación Empieza por Educar(ExE), en el colegio IES Artabe(Otxarkoaga-Bilbao),Training and developing employees, together with retaining talent, are elements that have a direct impact on the attainment of the organisation's re- sults and, for this reason, ENDESA puts into effect year- ly training plans which respond to business needs
managing the regulatory framework;(b) strengthening internal controls;(c) training and developing skills;(d) reviewing Umoja processes
b planning, training and developing human resources
We focus in training and develop our people.
Nos enfocamos en la capacitación y desarrollo de nuestra gente.That is why we focus in training and develop our people.
Por eso nos enfocamos en la capacitación y desarrollo de nuestra gente.It has provided training and developed resources at different levels of pastoral outreach.
Ha proporcionado capacitación y desarrollado recursos en diferentes niveles de alcance pastoral.About Provide training and develop capacity.
Acerca de Proporcionar formación y desarrollar capacidades.Next Topic Provide training and develop capacity.
Próximo tema Proporcionar formación y desarrollar capacidades.To improve the effectiveness and efficiency of training and develop various training tools;
Mejorar la eficacia providing training, and developing cooperative links with other actors.
A founder of International Leadership and Development Centre that provides training and develops resources in the field of child welfare.
Fundador del Centro de Dirección What is required to improve training and develop improved curriculum in line with the future vision?
¿Qué se necesita para mejorar la capacitación y elaborar un programa de estudios más adecuado, en consonancia con la visión futura?The Institute also provides technical advice and training, and develops standard multiple resource inventory methodologies.
Además, el Instituto brinda asesoramiento técnico, imparte capacitación y formula metodologías normalizadas para el inventario de recursos múltiples.thus must continue their training and develop a culture of long-term preservation.
para ello deben seguir capacitándose y desarrollar una cultura de conservación a largo plazo.coordinating work between existing archives, training, and developing legislation on archives.
to establishing networks of GBA specialists, offering training, and developing tools and resources.
hasta la creación Crime Prevention(UNDCP) recently signed a two-year project to strengthen drug interdiction capabilities and training, and develop a drug abuse prevention programme, making full use of Cuba's extensive health and education infrastructure.
de Prevención del Delito firmó un proyecto de dos años de duración para fortalecer las capacidades de interdicción A time-tested approach to training and developing skilled workers Registered Apprenticeship.
Un enfoque probado para adiestrar y desarrollar a trabajadores capacitados Aprendizajes Registrados.
