TRUE DEVOTION IN SPANISH TRANSLATION

• verdadera devoción
• auténtica devoción

Examples of using True devotion in English and their translations into Spanish

the dead were buried with true devotion.
los difuntos eran enterrados con verdadera devoción.

such use of the Sacrament nourishes true devotion toward God.
ese uso del sacramento incentiva la verdadera devoción hacia Dios.

while at home, my sister Allison gave me a book called True Devotion to Mary by St.
mi hermana Allison me dio un libro llamado“La verdadera devoción a María”, de San Luis de Montfort.

Like how his dancing skill embodied his devotion to Lord Shiva… his war skill embodied his true devotion to his nation.
De la misma forma que su habilidad bailando encarnaba su devoción por el Señor Shiva. Su habilidad en la guerra encarnaba su verdadera devoción por su nación.

Whoever shall have a true devotion for the Rosary shall not die without the sacraments of the Church.
Los verdaderos devotos de mi Rosario no morirán sin auxilios de la Iglesia.

Don't you know that in this village we have true devotion to Faulkner?
¿Es que no sabe que en este pueblo es verdadera devoción lo que hay por Faulkner?

We should ask ourselves if we are reaching out to God because we have true devotion or if it is so that we can get rid of our suffering and pacify our worldly problems.
Debemos preguntarnos si estamos buscando a Dios porque tenemos verdadera devoción o si acudimos a él para liberarnos de nuestros sufrimientos y apaciguar nuestros problemas mundanos.

The brothers should foster the cult of St Dominic and true devotion to him, the mirror of our life,
Los frailes tengan verdadera devoción y den culto a Santo Domingo, ideal de nuestra vida,

In his last letter to me before he died, he signed himself"the worst disciple." That showed me how endless true devotion is, how with the greatest possible realization comes the greatest devotion
Eso me mostró que la verdadera devoción jamás tiene fin, y que, con la mayor realización posible, vienen la mayor devoción

The true devotion of the residents of this town in Extremadura is found 7 km from the town centre in the shrine of Nuestra Señora de Sopetrán,
La verdadera devoción de los vecinos de este municipio extremeño, se encuentra a 7 km del casco urbano en la Ermita de Nuestra Señora de Sopetrán, la patrona de Almoharín

That is the true devotion.
Esa es la verdadera devoción.

Show true devotion to God.
Muestra verdadera devoción a Dios.

Your true devotion is to Alec.
Tu verdadera devoción es con Alec.

This is an example of true devotion.
Este es un ejemplo de verdadera devoción.

Vessel of true devotion.
Vaso de verdadera devoción.

How do I know where your true devotion lies?
¿Cómo puedo saber dónde yace tu verdadera devoción?

Is this not the true devotion to my Heart?".
¿No es ésta, tal vez, la verdadera devoción a mi corazón?”.

Is this not perhaps the true devotion to my Heart?"?
¿No es ésta, tal vez, la verdadera devoción a mi corazón?

But she declares her true devotion to the young lover.
Pero ella confiesa que ama a su amante más joven.

I have two beautiful daughters who are my true devotion.
tengo dos hijas preciosas que son mi devoción.