YOUR DEVOTION IN SPANISH TRANSLATION

• tu devoción
• su dedicación
• su lealtad
• tu fidelidad

Examples of using Your devotion in English and their translations into Spanish

Your devotion touches me more deeply than anything in my whole life.
Su devoción me conmueve más que cualquier cosa en toda vida.

When your devotion to France made you angry with me.
Cuando tú devoción a Francia me hizo enojarme.

Your love, your devotion… it's unwavering.
Vuestro amor, vuestra devoción… es inquebrantable.

That you have come proves not only your recklessness, but your devotion.
Y el hecho de que hayáis venido, prueba no sólo vuestra temeridad, sino también vuestro afecto.

All I ask in return is your devotion.
Todo que pido a cambio es vuestra devoción.

ecclesiastical blessings you will receive by your devotion.
las bendiciones eclesiásticas que recibiréis por vuestra devoción.

Do you feel weakened by your devotion to Me?
¿Os sentís debilitados por vuestra dedicación a Mí?

we thank you for your sustaining support and your devotion.
les agradecemos su apoyo y su devoción constantes.

Do not be lax in your devotion to Me.
No seáis laxos en vuestra devoción a Mí.

Not for one moment would I doubt your loyalty, your devotion;
No dudo ni un instante de tu lealtad, de tu devoción.

Your faith… your joy… your devotion….
Vuestra fe… vuestra alegría… vuestra devoción….

but praise your devotion to Me.
mas elogio vuestra devoción a Mí.

Not for one moment would I doubt your loyalty, your devotion;
No dudo ni por un instante de tu lealtad, de tu devoción.

for your patronage and especially for your devotion to Mary.
por su patrocinio y especialmente por su devoción a María.

Tilo Mistress, you have shown your devotion to the spices.
Dama Tilo, has mostrado tu dedicación por las especias.

God's vicar will strive to be worthy of your devotion.
El vicario de Dios se esforzará para ser digno de su devoción.

He came to be a witness of your devotion and humbleness.
Llegó a ser un testimonio de su devoción y humildad.

When you do all these things, your devotion reduces.
Cuando hacéis todas estas cosas, vuestra devoción se reduce.

I shall never forget your kindness… your loyalty… your devotion.
Nunca olvidaré vuestra bondad… vuestra lealtad… vuestra devoción.

we don't doubt your devotion to Transcendental Meditation.
no dudamos de tu devoción a la meditación trascendental.