TWO ADDITIONAL POSTS IN SPANISH TRANSLATION

• dos puestos adicionales
• dos nuevos puestos
• dos puestos más
• dos puestos suplementarios
• otros dos puestos

Examples of using Two additional posts in English and their translations into Spanish

It advised the Security Council to adopt a resolution providing for the appointment of ad litem judges and the creation of two additional posts for judges in the Appeals Chamber.
El grupo recomendó al Consejo de Seguridad que aprobase una resolución en la que se previera el nombramiento de magistrados ad lítem y la creación de dos puestos suplementarios de magistrados en la Sala de Apelaciones.

it would seem illogical for the executive office functions to require the establishment of two additional posts.
Consultiva parece ilógico que las funciones de la oficina ejecutiva requieran el establecimiento de dos puestos adicionales.

Accordingly, it is proposed to establish two additional posts of Training Instructor(Security Service)
En consecuencia, se propone el establecimiento de dos nuevos puestos de instructor(Servicio de Seguridad)

The two additional posts proposed would support UNifeed,
Los dos puestos adicionales ayudarán a UNifeed, una operación a

It is proposed to established two additional posts at the P-3 level in the Specialist Support Services, in the Engineering Section,
Se propone la creación de dos puestos adicionales de categoría P-3 en el Servicio de Apoyo Especializado de la Sección de Servicios Técnicos,

Two additional posts, one P-4 for a military officer
Se propone la creación de dos nuevos puestos, uno de P-4 para un oficial militar

The increase relates mainly to the two additional posts being requested for the peacekeeping support account
El aumento obedece principalmente a la solicitud de 2 puestos adicionales para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz

The increase in the proposed budget for the period from July 2000 to June 2001 was attributable to the two additional posts and additional operational resources that were being sought.
El aumento incluido en el proyecto de presupuesto correspondiente al período comprendido entre julio de 2000 y junio de 2001 es atribuible a los dos puestos adicionales y a los recursos operacionales adicionales solicitados.

The increase of $198,500 would provide for two additional posts at the P-3 level to support the sustainable management of the Caribbean Sea as part of the implementation of the Caribbean small island developing States programme
El aumento de 198.500 dólares permitiría establecer dos puestos adicionales de categoría P-3 para prestar apoyo a la gestión sostenible del Mar Caribe como parte de la aplicación del Programa para los pequeños Estados

Two additional posts for resident auditor capacity for support of AMISOM(1 P-4
Dos puestos adicionales de Auditor Residente para reforzar la capacidad de apoyo a la AMISOM(1 P-4

Vi Two additional posts for systems analysts at the P-2 level are also proposed to implement the office automation system for purchasing
Vi Se proponen dos nuevos puestos de analistas de sistemas de la categoría P-2, cuyos titulares se encargarían de aplicar el sistema automatizado de control de compras

In view of the deployment of ONUB to five regional offices it is proposed to establish two additional posts of Regional Administrative Officers(Field Service),
En vista del despliegue de la ONUB a cinco oficinas regionales, se propone establecer dos puestos más de oficial administrativo regional(Servicio Móvil)

it is proposed to establish two additional posts at the P-3 level to accommodate positions of the Heads of the Payroll and Payment Units supported
se prevé crear dos nuevos puestos de categoría P-3 para los jefes de la Dependencia de Nómina de Pago de la Dependencia de Pagos,

In the Medical Section, it is proposed to create two additional posts of Medical Officer(National Officers),
En la Sección de Asistencia Médica se propone crear dos puestos adicionales de oficial médico(oficiales nacionales),

the United Nations could approve the establishment of one or two additional posts in the Department for Disarmament Affairs for the sole purpose of servicing the Treaty review process, rather than establishing a separate institutional structure.
las Naciones Unidas podrían aprobar la creación de uno o dos nuevos puestos en el Departamento de Asuntos de Desarme con el único objeto de ocuparse del proceso de examen del Tratado, en lugar de establecer una estructura institucional autónoma.

With the establishment of the two additional posts, the Corrections Unit would be able to undertake key actions on support provided to penitentiary reform
Con la creación de dos puestos más, la Dependencia de el Sistema Penitenciario podría llevar a cabo importantes actividades en apoyo de la reforma penitenciaria

and the establishment of two additional posts proposed, as follows.
y la creación de los dos puestos adicionales propuestos que se indican a continuación.

The European Union welcomes the recommendation of the Panel on Peace Operations that UNMAS should become a division of the Department of Peacekeeping Operations and that two additional posts should be created.
La Unión Europea acoge favorablemente la recomendación del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en el sentido de que el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas se convierta en una dependencia del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y de que se creen dos puestos suplementarios.

Two additional posts are proposed for staff administration
Se proponen otros dos puestos para las actividades de gestión de personal

the Committee does not recommend approval of two additional posts for the Electronic Services Division.
la Comisión no recomienda la aprobación de dos puestos adicionales para la División de Servicios Electrónicos.