TWO NEW PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• dos nuevos proyectos
• dos nuevos emprendimientos

Examples of using Two new projects in English and their translations into Spanish

The increase in expenditure also reflects an increase in Board activities related to precursor chemical control, as well as two new projects on capacity-building in regulatory control
El incremento del gasto también obedece a un aumento de las actividades de la Junta relacionadas con la fiscalización de precursores, y a dos nuevos proyectos sobre fortalecimiento de la capacidad en materia de reglamentación

UNISON began two new projects with PSI.
UNISON puso en marcha dos nuevos proyectos con la ISP.

In April, the initiative launched two new projects, both supported by the Ministry of the Environment of Japan: a project exploring international
En abril comenzaron a ejecutarse dos nuevos proyectos con el apoyo del Ministerio del Medio Ambiente del Japón:

In 2013 two new projects were accepted as associate members:
En 2013 se aceptaron dos nuevos proyectos como miembros asociados: I Protect Me(Sudáfrica),

through the progress made in the execution of the two new projects awarded last year in Peru,
mediante el avance en la ejecución de los dos nuevos proyectos adjudicados en el pasado ejercicio en Perú,

During the reporting period, the Regional Centre launched two new projects on armed violence reduction
Durante el período a que se refiere el informe, el Centro Regional puso en funcionamiento dos nuevos proyectos sobre la reducción y la prevención de la violencia armada

he said that two new projects had been approved in Indonesia and Armenia within the framework of the United Nations Trust Fund for Human Security
se han aprobado dos nuevos proyectos en Indonesia y Armenia en el marco del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Seguridad de los Seres Humanos

aims to develop two new projects, on strengthening national machineries for women
tiene previsto elaborar dos proyectos nuevos, uno sobre el fortalecimiento de los mecanismos nacionales en pro de la mujer

Two new projects under the programme were launched in 2011 to support the commission on integrity and other relevant institutions
En 2011 se han puesto en marcha dos nuevos proyectos en el marco de ese programa para prestar apoyo a la Comisión para la Integridad

Manuel Sanchez, Abengoa s CEO, stated"being awarded these two new projects is the best proof of the ongoing advances in CSP technology as a result of the important investments in R&D programs that the sector
Manuel Sánchez Ortega, consejero delegado de Abengoa ha declarado que"la adjudicación de estos dos nuevos proyectos es la demostración del incesante avance tecnológico que la tecnología termosolar está alcanzando de forma continua fruto

while recently developing two new projects to face the most annoying regulations
recientemente desarrolló dos nuevos proyectos para hacer frente a las regulaciones más irritantes

In the third quarter of 1993, two new projects were implemented through allocations made from the Emergency Fund:(i)
En el tercer trimestre de 1993 se ejecutaron dos proyectos nuevos por medio de asignaciones con cargo a el Fondo de Emergencia: i asistencia a

At the end of February of this year, another two new projects will be launched:" Strengthening CBRN response capacities and response to related chemical
Precisamente a finales de febrero de este año se van a lanzar otros dos proyectos nuevos:" Fortalecimiento de capacidades de respuesta ante sucesos NRBQ

has announced two new project wins in Egypt, bringing its total portfolio of active
ha anunciado dos nuevos proyectos para Egipto, totalizando un portafolio de proyectos activos

Two new projects were also developed.
También se formularon dos nuevos proyectos.

Hispasat is also planning two new projects.
Hispasat también planea dos nuevos proyectos.

Two new projects have started in 2012.
Se han iniciado dos nuevos proyectos en 2012.

Abentey launches two new projects in Brazil.
Abentey ejecuta dos nuevos proyectos en Brasil.

Currently, Jordi is developing two new projects.
Actualmente, Jordi está desarrollando dos nuevos proyectos.

He currently works on two new projects.
Actualmente trabaja en dos nuevos proyectos.