Examples of using Two rules in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
There are two rules that may help you if you do not have earnings in your base period due to unemployment.
Hay dos reglas que le pueden ayudar si no tiene ingresos durante su periodo base, debido al desempleo.The draft law also contains one or two rules specifically protecting young people aged 15-18.
El proyecto de ley contiene también una o dos normas que protegen expresamente a los jóvenes de entre 15 y 18 años.He gave me a buttload of pizza money and two rules… no driving his Porsche
Me dio un montón de dinero para pizza y 2 reglas no manejar su PorscheThese two rules were placed in square brackets to indicate that they were not adopted.
I hope I am not irreverent if I venture that these two rules were not particularly followed by Picasso, for example.
Espero no ser irreverente si aventuro que estas dos reglas en concreto no las solía cumplir Picasso, por ejemplo.Clearly, the relationship between the two rules is one of lex specialis to lex generalis.
Claramente; las relaciones entre las dos normas son las que existen entre una lex specialis y una lex generalis.there are two rules you have to follow.
hay 2 reglas que debe cumplir.Sometimes there are two rules behind the sequence or alternating sequences,
En ocasiones existen dos reglas o series alternadas,ultimately quite easy to establish the two rules mentioned above.
a la larga bastante fácil de establecer las dos normas mencionadas anteriormente.They had provided the President with draft texts reflecting their positions on those two rules.
Habían entregado al Presidente proyectos de texto que reflejaban sus posiciones sobre esos dos artículos.A BDD is said to be'reduced' if the following two rules have been applied to its graph: Merge any isomorphic subgraphs.
Un DDB es reducido si se han aplicado las siguientes dos reglas a su grafo: Unir los isomorfismos de subgrafos.you specify two rules as shown following.
debe especificar dos reglas como se muestra a continuación.there are two rules you should follow to the letter.
hay dos reglas que debe seguir a la carta.When I write my book on how to be a top private investigator,'I'm going to include two rules on how to tail a car.
Cuando escriba un libro sobre cómo ser un buen detective, incluiré dos reglas sobre cómo seguir un auto.huh, two rules on patients.
Tenemos dos reglas con los pacientes.He highlighted two rules:"Do not extinguish the charisms" and"The Church is One.".
Fueron dos las reglas que destacó:"No apagar If more than one of the two rules are met, the rules are
Si se cumple más de una de las dos reglas, dichas We have only got two rules- no empty glasses on the bar and if somebody belches, blame a waitress.
Sólo hemos obtenido dos Norms-- no se vacía en la barra de copas y si alguien eructa, culpa a una camarera.It would appear that as yet only two rules are posited in connection with the return of an ego to physical incarnation.
Parecería que únicamente son aplicables hasta ahora dos reglas, en conexión con el retorno del ego a la encarnación física.The meeting also agreed that consultation on those two rules should be pursued and any subsequent agreement would be incorporated in the adopted rules of procedure.
Asimismo, la reuniَn convino en que debيan proseguir las consultas acerca de esos dos artيculos, y en que todo acuerdo ulterior quedarيa incorporado en el reglamento aprobado.
