TWO SUBGROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• dos subgrupos
• dos grupos

Examples of using Two subgroups in English and their translations into Spanish

medium compliance level and composed by 11 individuals is graphically projected in two subgroups, one of high-medium
el gran grupo de mediana adecuación compuesto por 11 individuos se proyecta gráficamente en dos subgrupos, uno de alta-mediana y otro de mediana-escasa adecuación,

Human Settlements Foundation to the two subgroups set up for that purpose under the open-ended working group.
los Asentamientos Humanos a los dos subgrupos creados con dicho fin, dentro del grupo de trabajo de composición abierta.

with specific quantity limits set for two subgroups of milk product,
con límites específicos de las cantidades para dos subgrupos de productos lácteos,

this category has two subgroups, one for countries in which a United Nations assessment mission is required,
está dividido en dos subgrupos, uno que incluye a los países que requieren una misión de evaluación de las Naciones Unidas

UNMIK also participated in meetings of the two subgroups associated with the forum,
La UNMIK también participó en reuniones de los dos subgrupos relacionados con el foro,

the Human Rights International Contact Group and its two subgroups, namely, on security incidents affecting non-majority communities
el Grupo de Contacto Internacional sobre Derechos Humanos y sus dos subgrupos sobre los derechos de propiedad y sobre los incidentes de seguridad que afectan a

the Human Rights International Contact Group and its two subgroups-- on property rights and on security incidents affecting non-majority communities-- continued to refine and strengthen joint international efforts to achieve accurate human rights reporting and to advocate appropriate remedial action by the Kosovo authorities.
la oficina independiente de la Oficina de el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos( ACNUDH) en Kosovo, el Grupo de Contacto Internacional sobre Derechos Humanos y sus dos subgrupos( sobre los derechos humanos y sobre los incidentes de seguridad que afectan a las comunidades no mayoritarias) siguieron mejorando y fortaleciendo las iniciativas internacionales conjuntas encaminadas a lograr información exacta sobre los derechos humanos y abogar por medidas correctivas apropiadas por parte de las autoridades de Kosovo.

He particularly thanked the two subgroup coordinators who had taken on a range of difficult issues
En particular agradeció a los coordinadores de los dos subgrupos encargados de tratar una serie de temas difíciles

This group again falls into two subgroups.
Este grupo se divide a su vez en dos subgrupos.

This sample was divided into two subgroups.
Esta muestra la dividimos en dos subgrupos.

There are two subgroups within this category.
Hay dos subgrupos dentro de esta categoría.

There are two subgroups within this role group.
Existen dos subgrupos dentro de este grupo de funciones.

Two subgroups were analyzed using molecular biology techniques.
Se analizaron dos subgrupos por técnicas de biología molecular.

Identified two subgroups of victims of school violence.
Estudios previos han identificado dos subgrupos de víctimas de violencia escolar.

This complex can be separated into two subgroups.
El grupo puede separarse en dos subgrupos.

The only two subgroups that might benefit are.
Los dos únicos subgrupos que podrían beneficiarse, son los siguientes.

There are likely only two subgroups that might benefit.
Los dos únicos subgrupos que podrían beneficiarse.

there are two subgroups.
hay dos subgrupos.

The species are divided into two subgroups within the genus.
Las especies mencionadas arriba se dividen en dos subgrupos dentro del género.

Previous studies have identified two subgroups of victims of school violence.
Estudios previos han identificado dos subgrupos de víctimas de violencia escolar.