Examples of using Typical elements in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
They also provide an indicative list of typical elements for inclusion in access and benefit-sharing agreements regarding
También proporcionan una lista indicativa de los elementos típicos que se pueden incluir en los acuerdos de accesoCorn is a typical element in summer meals
The" ngob" is the traditional rice farmers' hat, a typical element of farming culture which recalls the country's identity.
El" ngob" el sombrero de los cultivadores de arroz, elemento típico de la cultura campesina, representa la identidad del país.Security of this type is a typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders.
Las garantías de este tipo son elementos característicos de los acuerdos de financiación negociados con los prestamistas.It is closed by means of a piece of string, a typical element in ham elaboration and presentation.
Se cierra mediante una cuerda, que es un elemento típico en la elaboración y presentación del jamón.Security of this type is a typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders.
La garantía este tipo es un elemento típico de los mecanismos de financiación negociados con los prestamistas.The courtyard is in fact a typical element of traditional Mexican architecture,
El patio es, en efecto, un elemento típico de la arquitectura tradicional mexicana,A typical element used and designed with this purpose is the hot exchanger,
Un elemento típico utilizado y diseñado con este propósito es el intercambiador de calor,The mashrabiya is a typical element of Arabian architecture used for passive cooling of buildings
La mashrabiya es un elemento típico de la arquitectura árabe, que la usa para refrigerar de manera pasiva los edificiosAnother typical element of investment treaties that is relevant to regulating public services are so-called“umbrella clauses”.
Otro elemento típico de los tratados de inversión que es relevante para la regulación de los servicios públicos son las“cláusulas generales”.A typical element in the beguinage of Leuven are the numerous dormers,
Un elemento típico en el beaterio de Lovaina son las numerosas buhardillas,Its dome is the typical element, its origins go back to the mosque of Cordoba,
Su cúpula es el elemento típico, sus orígenes se remontan a la mezquita de Córdoba,The Roman Walls: It is one of the most typical element of the historic wealth of the city.
Las Murallas Romanas: se trata de un elemento típico de la riqueza histórica de Zaragoza.Let q{\displaystyle\mathbf{q}} be the vector of nodal displacements of a typical element.
Permite a q{\displaystyle\mathbf{q}} ser el vector de desplazamientos nodales de un elemento típico.The crossing of the naves is overlooked by a bell tower, a typical element of the Cistercian architecture.
El cruce de las naves está dominado por un campanario, un elemento típico de la arquitectura cisterciense.Yoshio Muro of Fujiwarramuro Architects have reinterpreted the doma, a typical element of the traditional Japanese home,
Yoshio Muro, Fujiwarramuro Architects, han reinterpretado la doma, elemento típico de la casa tradicional japonesa,each symbolizing a typical element of the country, this time the lucky one is'the almond of Sicily',
cada uno simbolizando un elemento típico del país, en esta ocasión, la afortunada es‘la almendra de Sicilia',which in the case of upper floors is an outdoor wooden staircase, another typical element of François?
en el caso de las plantas superiores resuelto con escaleras exteriores de madera, otro elemento típico de la arquitectura de François?autonomous objects connected by a walkway slabs of varying height with local stone, typical element of pre-Hispanic constructions,
objetos autónomos conectados por medio de una pasarela de altura variable forjados con piedra local, elemento propio de las construcciones prehispánicas,Security of this type is a typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders
Las garantías de este tipo son un elemento típico de los arreglos de financiación negociados con los prestamistas,
