Examples of using Different elements in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Suite is a fusion of different elements.
Adnato es la fusión de piezas diferentes.Parallel concerns derive from an analysis of different elements of the right to adequate housing.
Un análisis de los diferentes aspectos del derecho a una vivienda adecuada suscita preocupaciones similares.The different elements of which the lot is composed have an average useful life of.
Los distintos componentes de la que se compone el lote tienen una duración media de.Different elements of business continuity are handled in isolation rather than holistically.
Los diferentes aspectos de la continuidad de las operaciones se abordan por separado en vez de con un enfoque integral.including effective linkages between different elements and entities with a national system,
en particular mediante vínculos efectivos entre distintos componentes y entidades de una red nacional,Final consumption(3.6%) is the result of two different elements in its evolution and volume.
El Consumo Final(3,6%) es producto de dos elementos diferenciados en su evolución y volumen.Hence, they value opportunities to ask questions of professionals who can explain in simple terms the different elements of public policy issues debated by parliament.
Por lo tanto, valorarán la oportunidad de hacer preguntas a profesionales que pueden explicar de manera sencilla los diferentes aspectos de las cuestiones de política pública debatidas por el parlamento.A special institution would be needed to manage different elements of the mechanism, including monitoring and assessment.
Sería necesaria una institución especial encargada de gestionar los distintos componentes del mecanismo, en particular el seguimiento y la evaluación.Lastly, the indicators selected were classified into four categories according to the different elements of economic power they can measure.
Por último, los indicadores seleccionados fueron agrupados en cuatro categorías, de acuerdo a los diferentes aspectos de poder económico que permiten medir.would consider the different elements that led to competitiveness in the developing countries.
se considerarían los diferentes factores que influían en la competitividad en los países en desarrollo.Different elements may contribute to different degrees to the overall compliance by that Member with its obligation to recognize the relevant concepts.
Elementos diferentes pueden contribuir en distintos grados al cumplimiento global por el Miembro de su obligación de reconocer los conceptos pertinentes.Various lines, with a total of 20 different elements, let every freestyler's heart beat faster.
Varias líneas con un total de 20 elementos distintos harán que los corazones de los amantes del estilo libre tiemblen de la emoción.A substance consisting of atoms or ions of two or more different elements in definite proportions that cannot be separated by physical means.
Substancia consistente de átomos o iones de dos o más elementos diferentes en proporciones definidas que no pueden ser separados por medios físicos.The initial row displays three different elements from the XML schema:
La fila inicial muestra tres elementos distintos del esquema XML:Simplicity is key-- try not to have too many different elements vying for the reader's or viewer's attention.
La simplicidad es la clave- intente no tener muchos elementos distintos compitiendo por la atención del lector u observador.play with different elements in your look: socks,
juega con elementos diferentes en tu look: calcetines,consist of dozens of different elements like subject lines,
constan de decenas de elementos diferentes, como líneas de asunto,In a single pill, this complement provides 100% up to 18 different elements, including the most important vitamins
En una sola píldora aporta el 100% de hasta 18 elementos distintos, entre ellos las vitaminas y minerales más importantesHe explained that his own paper had tried to identify three different elements in relation to autonomy,
Explicó que en su documento había intentado indicar tres elementos distintos relacionados con la autonomía,it is not possible to set different elements by shop.
no se puede elegir elementos distintos por tienda.
