UNIQUE SOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuente única
• fuente excepcional
• fuente singular
• fuente inigualable

Examples of using Unique source in English and their translations into Spanish

Collaborating Centres is also a unique source of expertise in setting science-based international standards
Centros Colaboradores de la OIE es también una fuente única de competencias para el establecimiento de normas internacionales sobre bases científicas,

PRTRs are a unique source of localized(facility-specific) data on releases
Los RETC son una fuente única de datos localizados(por planta)

In December 2006, UNODC updated its online library of national legislation, a unique source of legislation adopted by States around the world to implement the international drug control conventions www. unodc. org/enl.
En diciembre de 2006 la ONUDD actualizó su biblioteca en línea de las legislaciones nacionales, fuente excepcional de la legislación adoptada por los Estados de todo el mundo para la aplicación de las convenciones sobre la fiscalización internacional de drogas www. unodc. org/enl.

The surveys will provide a unique source of statistically sound
Esas encuestas proporcionarán una fuente única de estimaciones estadísticamente fiables

Increased differentiation in levels of development in the South could provide a unique source of strength; what was required was the will
La creciente diferenciación en los niveles de desarrollo del Sur puede constituir una fuente singular de fuerza; lo que se requiere son la voluntad

This unique source of nature has been taken to the highest level by Premier Dead Sea laboratories to produce some of the best skin care products avaliable.
Esta fuente única de la naturaleza ha sido tomada a su nivel más alta por Premier Dead Sea laboratories para producir algunos de los mejores productos de cuidado de la piel disponibles.

serves as a valuable supplement in diets lacking essential vitamins and minerals- and it a unique source of long chain omega-3 fats.
que no proveen las vitaminas y minerales esenciales; además, constituye una fuente única de grasas omega-3 de cadena larga.

constitute a unique source of information on the current worldwide status of road
constituyen una fuente única de información sobre el estado de las cuestiones relativas a las carreteras

had provided a unique source of online information,
constituye una fuente única de información en línea,

a strong capacity and in-depth expertise in most UNDP priority areas. The BRC is a unique source of knowledge and advice for the country offices.
conocimientos especializados sólidos en la mayor parte de las esferas prioritarias del PNUD y es una fuente única de conocimientos y asesoramiento para las oficinas en los países.

Centre has a strong capacity and in-depth expertise in most UNDP priority areas and is a unique source of knowledge and advice for the country offices.
unos conocimientos especializados sólidos en la mayor parte de las esferas prioritarias del PNUD y es una fuente única de conocimientos y asesoramiento para las oficinas en los países.

has a unique source of funding that could not be duplicated in the case of the former Yugoslavia.
cuenta con una fuente única de financiación que no podría utilizarse en el caso de la ex Yugoslavia.

However, photographs published by the CIA's unique source, the White Helmets, shows people taking samples
Sin embargo, las fotografías enviadas por la única fuente de la CIA-los White Helmets o"Cascos Blancos"- muestran

Finally, the Israeli regime unlawfully possesses nuclear weapons and is the unique source of destabilization in the Middle East,
Por último, el régimen de Israel posee armas nucleares ilegalmente y es la única fuente de inestabilidad en el Oriente Medio,

will continue to be the unique source of international industrial statistics for governments,
seguirán siendo fuentes excepcionales de estadísticas industriales internacionales para los gobiernos,

Azai hid his failure and had planned the Hessian heist in order to supply the Hisomu with cutting-edge equipment now that the unique source of their strength had been extinguished.
fue quien planeó el robo a Hessian para proveer al Hisomu con equipamiento de alto nivel ahora que la única fuente de su fuerza había sido extinguida.

A survey of Member States showed that they considered the current publications a valuable and unique source of information and unanimously expressed the view that the publications should continue to be produced.
Una encuesta entre los Estados Miembros había revelado que éstos consideraban que las publicaciones constituían una valiosa e irreemplazable fuente de información, y expresaron la opinión unánime de que debía continuarse el programa de publicaciones.

It is widely accepted as an indispensable part of the global development system and a unique source of considerable help to Governments
forma parte indispensable del sistema mundial para el desarrollo y es una fuente incomparable de ayuda a los gobiernos

with the electric equipment, is supplied for the machine feeding unique source.
con el equipo eléctrico, es provisto por lo única naciente de alimentación de la máquina.

periodicals providing a unique source of documentation and information in the field of housing,
periódicos que ofrecen una fuente única de documentación y de información en la esfera de la vivienda,