UNIT'S FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• funciones de la dependencia
• funciones de la unidad

Examples of using Unit's functions in English and their translations into Spanish

Staff of the Proceeds of Crime Unit of the Official Assignee's Office have participated in training with New Zealand Police and have developed a training manual for staff on the legal and operational requirements of the Unit's functions under the Proceeds of Crime Act and Terrorism Suppression Act.
El personal de la Dependencia del producto del delito de la Oficina del Administrador Concursal ha participado en actividades de capacitación con la policía de Nueva Zelandia y ha elaborado un manual de capacitación para el personal sobre las necesidades jurídicas y operacionales de las funciones de la Dependencia de conformidad con la Ley sobre el producto del delito y la Ley de represión del terrorismo.

allowing for day-to-day oversight of the Unit's functions.
lo que permitiría la supervisión diaria de las funciones de la Dependencia.

the largely coordinating nature of the Lessons Learned Unit's functions, as well as the pool of experience and expertise available from returning mission personnel, the Advisory Committee recommended that the functional requirements requested for the Unit should be met through redeployment from within the complement of posts funded through the support account rather than through the establishment of new posts.
la naturaleza eminentemente coordinativa de las tareas que desempeña la Dependencia de Análisis de Resultados, así como el caudal de experiencia y de conocimientos especializados de el personal que regresa de misiones, la Comisión Consultiva recomienda que las necesidades funcionales solicitadas para la Dependencia se cubran mediante la redistribución interna de los puestos sufragados con cargo a la cuenta de apoyo antes que con la creación de nuevos puestos.

All the central unit's functions have been activated
Todas las funciones de la unidad de control se han activado

All the central unit's functions have been activated except the movement sensor LEGOS 3.
Todas las funciones en la unidad de control LEGOS 3 se activarán menos el sensor de desplazamiento interno.

The Committee would appreciate further information on this unit's functions and contacts and on the extent of its autonomy in fulfilling its mandate.
El Comité agradecería que se le facilitara más información sobre las funciones y contactos de esa unidad y sobre su grado de autonomía en el cumplimiento de su mandato.

which holds regular meetings to review issues relevant to the Unit's functioning and performance.
celebra reuniones periódicas para examinar cuestiones que tienen pertinencia respecto del funcionamiento de la Dependencia y los resultados de su labor.

the increased emphasis on oversight and the improvements in the Unit's functioning in recent years,
de las mejoras que se han observado en el funcionamiento de la Dependencia en los últimos años,

You can configure the unit's various functions.
Puede configurar las distintas funciones de la unidad.

CTRL iPod- This unit's iPod function can be.
La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde el iPod.

This unit's iPod function is operated from your iPod.
La función iPod de la unidad se controlará desde el iPod.

This unit's iPod function can be operated from your iPod.
La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde el iPod.

CONTROL iPod/CTRL iPod- This unit's iPod function can be operated from the connected iPod.
CONTROL iPod/CTRL iPod- La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde el iPod conectado.

CTRL AUDIO- This unit's iPod function can be operated from this unit..
CTRL AUDIO- La función iPod de esta unidad se puede utilizar desde esta unidad..

This unit's Auto-Setup function automatically tunes all available TV stations
La función Auto-Setup de este aparato sintoniza automáticamente todas las emisoras de TV disponibles

Operating this unit's iPod function from your iPod This unit's iPod function can be operated from your iPod.
Uso de la función iPod de esta unidad desde el iPod La función iPod de la unidad se puede utilizar desde el iPod.

Using this unit's iPod function from your iPod This unit's iPod function can be controlled by using the connected iPod.
Uso de la función iPod de la unidad desde el iPod La función iPod de esta unidad se puede controlar desde el iPod conectado.

Operating this unit's iPod function from your iPod This function cannot be operated with the following iPod models.- iPod nano first generation(software version 1.3.1)- iPod fifth generation(software version 1.2.1) This unit's iPod function can be operated from your iPod.
Uso de la función iPod de la unidad desde el iPod Esta función no se puede utilizar en los siguientes modelos de iPod.- iPod nano de primera generación(software versión 1.3.1)- iPod de quinta generación(software versión 1.2.1) La función iPod de la unidad se puede utilizar desde el iPod.

Setting the Disk Unit's Functions.
Fijación de las funciones de la unidad de disco.

The Unit's functions are.
Son funciones de la Unidad.