UNIVERSAL REALIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• realización universal
• ejercicio universal
• logro universal

Examples of using Universal realization in English and their translations into Spanish

for the effective guarantee and observance of human rights, of the universal realization of the right of peoples to self-determination enshrined in the Charter of the United Nations
la observancia efectivas de los derechos humanos reviste la realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación, consagrado en la

build peace by promoting the universal realization of the right to enjoy culture
consolidar la paz promoviendo la realización universal de el derecho a el disfrute de la cultura

in turn, require the universal realization of the right to self-determination.
ello requerirá a su vez la realización universal del derecho a la libre determinación.

financial crises on the universal realization and effective enjoyment of human rights.
financiera mundial en la realización universal y el disfrute efectivo de los derechos humanos.

thereby contributing to the universal realization and effective enjoyment of all human rights;
contribuir de ese modo a la realización universal y el goce efectivo de todos los derechos humanos;

are relevant to the universal realization of the right to development, within the context of promoting
que son pertinentes a la realización universal del derecho al desarrollo,

individually and collectively, the universal realization of all human rights
a título individual y colectivo, por la realización universal de todos los derechos humanos

independence in its pursuit of the universal realization of human rights,
independencia en sus intentos por lograr la realización universal de los derechos humanos,

it did so based on the universal realization of the important role that voluntary service played in addressing a wide array of global challenges, including those relating to social,
de los Voluntarios(resolución 52/17), lo hizo en virtud del reconocimiento universal del importante papel que desempeña el servicio de voluntarios a la hora de encarar una amplia gama de retos mundiales,

he urged the renewal of efforts for the universal realization of self-determination, congratulated the Republic of Palau on its independence
se reanuden los esfuerzos por lograr la realización universal de la libre determinación, felicita a la República de

of 20 December 1993, entitled"Importance of the universal realization of the right of peoples to self-determination
de la Asamblea General titulada" Importancia de la realización universal de el derecho de los pueblos a la libre determinación

Mr. Maia(Brazil), responding to allegations contained in the report of the Secretary-General on the universal realization of the right of peoples to self-determination(A/61/333), said that the
El Sr. Maia(Brasil), respondiendo a las alegaciones contenidas en el informe del Secretario General sobre la realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación(A/61/333),

observance of human rights, of the universal realization of the right of peoples to self-determination enshrined in the Charter of the United Nations
respeten efectivamente los derechos humanos, reviste la realización universal de el derecho de los pueblos a la libre determinación,

The overall objective of the country programme is for the country to have made significant progress by 2016 towards the universal realization of children's and adolescents' rights,
El objetivo global de el programa de país es: Para el año 2016 el país habrá logrado avances importantes en la realización universal de los derechos de los niños

monitor the implementation of the Convention and advance the universal realization of children's rights;
supervisar la aplicación de la Convención e impulsar la realización universal de los derechos de el niño;

under D4(universal realization of human rights), last paragraph, p. 17). b CPTI representatives attend DPI(Department of Public Information) briefings in New York.
el contexto del derecho a no tener complicidad en matanzas, pedimos el reconocimiento jurídico pleno de los derechos de los objetores de conciencia"(último párrafo de la sección D8,"> página 17, sobre la realización universal de los derechos humanos). b Los representantes de la ICIP asistieron a reuniones informativas del Departamento de Información Pública en Nueva York.

Universal realization of human rights.
Realización universal de los derechos humanos.

Universal realization of the right of peoples.
Realización universal del derecho de los pueblos.

Thus, each generation degenerates before universal realization.
Así, cada generación se degenera antes de su realización universal.

Report of the Secretary-General on the universal realization.
Informe del Secretario General sobre la realización universal.