Examples of using Universal access in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, more attention needs to be given to universal access to reproductive health services,
No obstante, conviene dedicar más atención al acceso universal a servicios de salud reproductiva,Managing to halve poverty and provide universal access to primary education by 2015 was a daunting challenge.
Lograr The country has attained universal access to tuberculosis diagnosis
Desde 2003, el país cuenta con acceso universal a servicios de diagnósticoEnsure universal access to primary health care,
Vele por el acceso universal a The response is on target to meet nationally and globally agreed universal access targets on integrated prevention,
Esa actividad We call for rapid progress in universal access to high-quality essential services on the basis of equality of opportunity
Pedimos progresos rápidos en materia de acceso universal a servicios esenciales Governments of countries that lack universal access to PMTCT services to set more ambitious targets and make PMTCT a national priority.
Los gobiernos community stakeholders provide more high-quality services to ensure universal access to HIV prevention,
de The Universal Access Report process will involve engaging with an international advisory group with a broad and inclusive membership.
El proceso de elaboración del Informe sobre Acceso Universal involucrará la participación de un grupo de asesoría internacional que incluye numerosos miembros.Achieving Universal Access to Basic Social Services,
Achieving Universal Access to Basic Social Services,GOAL A.24: Promote food safety for all households, implying universal access to households of culturally acceptable nutrition food in adequate quantities No indicators defined.
OBJETIVO A.24: Promover la seguridad alimentaria en todos los hogares, con un acceso universal de las familias a alimentos nutritivos, culturalmente aceptables y en cantidades adecuadas.The Government's policy aims at guaranteeing universal access to medications from various sources(including generic),
La política del Gobierno tiene por objeto garantizar al acceso universal a los medicamentos de distintas fuentes(incluidos los genéricos),We must not waver in our commitments to universal access to comprehensive prevention programmes,
No debemos vacilar en nuestros compromisos con el acceso universal a programas integrales de prevención,For example, if we want to work for universal access to antiretroviral therapy,
Por ejemplo, si queremos esforzarnos por contar con acceso universal a terapias antirretrovirales,As regards universal access to prevention, treatment,
Respecto del acceso universal a la prevención, el tratamiento,This week's high-level review of progress towards universal access to comprehensive HIV prevention,
In the education sector, universal access has already been achieved at the primary and secondary levels.
En WHO is focusing on universal access to insecticide-treated nets(long-lasting insecticide-treated nets), in partnership with UNICEF.
Mechanisms to ensure universal access have to be compatible with institutional,
On several occasions, Droit à l'Énergie recalled that the right of universal access to energy was essential for poverty reduction and eradication.
En muchas ocasiones la Asociación ha recordado la necesidad de establecer el Derecho al Acceso Universal a la Energía para la reducción y la erradicación de la pobreza.
