UNIVERSAL ACCESS in Czech translation

• univerzální přístup
• všeobecný přístup
• univerzálního přístupu
• všeobecného přístupu
• univerzálnímu přístupu

Examples of using Universal access in English and their translations into Czech

agree common objectives for universal access, quality and sustainability in health care
dohodnout se na společných cílech pro všeobecný přístup, kvalitní a udržitelnou zdravotní péči

It is therefore essential to spread awareness of the danger and provide universal access to professional mammogram testing.
Je proto zcela zásadní, abychom šířili povědomí o jejím nebezpečí a umožnili všeobecný přístup k mamografickému testování.

Universal access for blind or partially sighted people Settings> All setings> Universal access> Audio description>
Univerzální přístup pro zrakově postižené osoby(Nabídka televizoru)> Nastavení> Univerzální přístup> Zvukový komentář>

which will guarantee the participation of national libraries and universal access to Europeana's resources.
které zaručí účast národních knihoven a všeobecný přístup ke zdrojům projektu.

Universal access to high quality care is also a focus of the open method of coordination on health
Na univerzální přístup k vysoce kvalitní péči se rovněž zaměřuje metoda otevřené koordinace v oblasti zdravotní

Universal access to drinking water is an essential condition for the development of countries
Všeobecný přístup k pitné vodě je nezbytnou podmínkou rozvoje zemí

There is a need to improve universal access to health systems
Je potřeba zlepšit všeobecný přístup ke zdravotnickým systémům

Universal access to prevention, testing,
Univerzální přístup k prevenci, testování,

Universal access for blind or partially sighted people(Home)> Settings> All settings> Universal access> Audio description>
Univerzální přístup pro zrakově postižené osoby(Domů)> Nastavení> Všechna nastavení> Univerzální přístup> Zvukový komentář>

social exclusion in other EU policies with the aim of guaranteeing the respect for fundamental human rights, universal access to essential public services
sociálnímu vyloučení do ostatních politik EU s cílem zaručit respektování základních lidských práv, všeobecný přístup k základním veřejným službám

innovative public services, and universal access to these can be guaranteed.
inovativní veřejné služby, aby bylo možné zajistit univerzální přístup k těmto službám.

which could be easily avoided if there were universal access to basic and emergency obstetric care
kterým by se dalo jednoduše předejít, kdyby existoval všeobecný přístup k základní a pohotovostní porodnické péči

I voted in favour of this report as it presents a set of measures that make a significant contribution to universal access to less-favoured or remote areas,
Hlasovala jsem pro tuto zprávu, neboť předkládá soubor opatření, který je významným příspěvkem k univerzálnímu přístupu do méně rozvinutých

The amendments which we tabled called for the safeguarding of civil rights, universal access and transparency and freedom on the Internet as an area in which ideas are exchanged
Pozměňovací návrhy, které jsme předložili, požadují zajištění občanských práv, všeobecného přístupu, transparentnosti a svobody na internetu, jakožto oblasti,

the social values associated with universal access will need to be safeguarded,
sociální hodnoty spojené s všeobecným přístupem bude nutné chránit,

which seeks to provide universal access to a full range of safe
jehož cílem je zabezpečit obecný přístup k plné paletě bezpečných

However, it is not clear how the proposed European research strategy will guarantee equal rights in all Member States and universal access for researchers, particularly young researchers, to the European Partnership for Researchers,
Není však jasné, jakým způsobem zajistí navrhovaná evropská strategie výzkumu rovná práva ve všech členských státech a jak zajistí výzkumným pracovníkům, zejména mladým výzkumným pracovníkům, univerzální přístup do Evropského partnerství pro výzkumné pracovníky především v zemích,

since they reinforce the idea of the need for a considered process of liberalisation to reinforce equal universal access, development and employment.
posilují myšlenku potřeby promyšleného procesu liberalizace k posílení rovného všeobecného přístupu, rozvoje a zaměstnanosti.

Select Universal access one step further.
Vyberte možnost Univerzální přístup o jeden krok dále.

Select Universal access one step further.
Vyberte možnost Univerzální přístup o jeden krokdále.