UPGRADING FACILITY IN SPANISH TRANSLATION

• fondo para mejoramiento
• servicio de mejora
• fondo para mejorar

Examples of using Upgrading facility in English and their translations into Spanish

Upgrade facilities for asylum seekers and refugees.
Mejorar los servicios de atención a los demandantes de asilo y refugiados.

Upgrade facilities and invest in selling merchandise.
Actualiza instalaciones e invertir en la venta de mercancías.

It's your vacation you deserve these upgraded facilities and LARGE screen TVS.
Son sus vacaciones que se merece estas instalaciones mejoradas y televisores de pantalla grande.

Organizing urbanism, you are responsible for upgrading facilities, building homes
Organizando urbanismo, usted es responsable de mejorar instalaciones, construir casas

It was seeking to improve the care of newborns by upgrading facilities and ensuring that maternity care was covered by health insurance.
Se está tratando de mejorar la atención de los recién nacidos modernizando los servicios y asegurando que la atención de maternidad está cubierta por el seguro de salud.

The upgraded facility today features a streamlined order-flow system that efficiently moves product from the production area through to the shipping dock.
Las instalaciones mejoradas en la actualidad cuentan con un sistema de flujo de pedidos que traslada con eficiencia el producto desde el área de producción hacia el puerto de envío.

It has improved access to services, upgraded facilities for early infant diagnosis of HIV and scaled up paediatric care for affected children.
Dicho plan ha mejorado el acceso a los servicios, ha modernizado las instalaciones para el diagnóstico precoz infantil del VIH y ha aumentado la atención pediátrica para los niños seropositivos.

Upgraded facilities, increased transceiver power,
Las mejoradas instalaciones, incrementan la energía del transmisor-receptor,

This included the development of EmONC needs assessments to help plan the scale-up of high-quality maternity services and upgrade facilities.
Este apoyo incluyó la evaluación de necesidades en materia de atención obstétrica de emergencia y del recién nacido para ayudar a planificar la ampliación de los servicios de maternidad de alta calidad y a modernizar las instalaciones.

There are now two additional courtrooms which allows for more cases to be heard, and upgraded facilities for the court clerks.
En estos momentos hay dos salas más, lo que permite sustanciar más causas, y se han mejorado los medios de los secretarios judiciales.

Facilities national food supply by upgrading facilities at the Luganville boatyard to permit the construction
Abastecimiento de alimentos a nivel nacional mejorando las instalaciones del astillero de Luganville

The list also includes projects for upgrading facilities and courses at the Agency's Siblin Training Centre,
La lista también incluye proyectos para mejorar las instalaciones y los cursos del Centro de Capacitación de Siblin,

The upgraded facility would support the additional military and police personnel
Las instalaciones mejoradas prestarían apoyo al nuevo personal militar

much progress had been made in upgrading facilities and school premises.
sueldos en 2001 y se habían hecho muchos progresos en el mejoramiento de las instalaciones y las escuelas.

The 2006 Fair was held at the upgraded facilities of Aviation Group 10 of the Chilean Air Force from 27 March to 2 April 2006.
En 2006 la Feria se celebró en las instalaciones repotenciadas del Grupo 10 de Aviación de la Fuerza Aérea de Chile, del 27 de marzo al 2 de abril de 2006.

received a boost through a joint UNDP-UNICEF-UNRWA project to renovate premises, upgrade facilities and provide leadership training.
Naciones Unidas para la Infancia y el OOPS dedicado a renovar los locales, mejorar los servicios e impartir capacitación para dirigentes.

The challenges the pharmaceutical industry faces in upgrading facilities and production practices in Africa include the requirement for large capital investments
Los desafíos que enfrenta la industria farmacéutica para actualizar las instalaciones y las prácticas de producción en África incluyen el requerimiento de grandes inversiones de capital,

identify overall priorities for upgrading facilities across Queensland's watch houses.
a determinar un orden de prioridad general para mejorar las instalaciones en todos los cuarteles de Queensland.

assisting local education authorities in planning, upgrading facilities and providing supplies and equipment.
prestar asistencia a las autoridades educacionales locales en cuanto a la planificación, el mejoramiento de las instalaciones y el envío de suministros y equipo.

private sectors for upgrading facilities and equipment, including the participation of private companies in infrastructural improvements where such participation has no financial implications for the Organization;
privado con el fin de mejorar las instalaciones y el equipo, y por que participen empresas privadas en las mejoras de la infraestructura siempre que esa participación no tenga consecuencias financieras para la Organización;