USE IN WAR IN SPANISH TRANSLATION

• empleo en la guerra
• uso en la guerra
• utilización en la guerra

Examples of using Use in war in English and their translations into Spanish

Article VIII of the Convention and stresses the importance of the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous
subraya la importancia del Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes,

the chemical and biological agents adapted for use in war and their vectors(missiles) there are no lists of prohibited destinations.
los agentes químicos y"> biológicos adaptados para ser usados en la guerra y los vectores(misiles) para ellos,"erga omnes" no existen listas de destinos prohibidos.

Iraq has affirmed its adherence to the 1925 Geneva Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases
El Iraq confirmó su adhesión al Protocolo de Ginebra de 1925 relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes

Since 1966, Cuba has been a State party to the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous
Cuba es Estado Parte, desde el año 1966, en el Protocolo sobre la prohibición del uso en la guerra de gases asfixiantes,

Thus, my country is a contracting party to the 1925 Geneva Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Así, mi país es parte contratante del Protocolo de Ginebra de 1925 relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes tóxicos

Non-proliferation of Nuclear Weapons(NPT) as we said yesterday and we attach great importance to the strict observance of the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous
otorgamos gran importancia al estricto cumplimiento del Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes,

The Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases,
El Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes,

constitutes a war crime, as defined by the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous
de conformidad con lo establecido en el Protocolo Relativo a la Prohibición del Empleo en la Guerra de Gases Asfixiantes,

radioactive agents"adapted for use in war", and includes them in its Annex I.1(exports)
químicos y radiactivos"adaptados para utilización en guerra", y los incluye en su Anexo I.1(exportación)

is taken verbatim from the 1925 Geneva Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous
está tomada textualmente de el Protocolo de Ginebra relativo a la prohibición de el empleo en la guerra de gases asfixiantes,

President of the Russian Federation, on the occasion of the seventyfifth anniversary of the signing of the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous
con motivo del 75º aniversario de la firma del Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes,

They met atomic energy and used in war and peace.
Conocieron la energía atómica y la utilizaron en la guerra y la paz.

For instance: the music used in war awakens the desire for bloodshed.
Por ejemplo: la música usada para la guerra aumenta el deseo de derramamiento de sangre.

The horse is an animal used in war.
El caballo es un animal usado en la guerra.

Land-mines are among the most insidious weapons commonly used in war.
Las minas terrestres se encuentran entre las armas más insidiosas que suelen utilizarse en la guerra.

N-Stoff was never used in war.
El N-stoff nunca fue utilizado en la guerra.

Forget about old tanks used in wars, think outside the box.
Olvídate de los viejos tanques usados en las guerras, piensa fuera de lo convencional.

Nerve agents have been used in wars and by terrorists.
Los agentes neurotóxicos han sido usados en guerras y por grupos terroristas.

weapons used in war are made using advanced technologies that provide optimum accuracy to hit the target.
armas utilizadas en la guerra se hacen usando tecnologías avanzadas que proporcionan una óptima precisión para dar en el blanco.

Anti-personnel landmines are among the most insidiously destructive weapons widely used in war.
Las minas terrestres antipersonal forman parte de las armas más insidiosamente destructivas que se utilizan en la guerra.