Examples of using Use to avoid in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
tightened before operating equipment; check it periodically for tightness during use to avoid serious injury.
check it periodically for tightness during use to avoid serious personal injury.
compruebe el apriete periódicamente durante el uso para evitar lesiones personales graves.Make sure all devices are fully adjusted before use to avoid injury.
Asegúrese de que todos los dispositivos están completamente ajustadas antes de su uso para evitar lesiones.Please be sure to read this manual carefully before use to avoid any damage to the device.
Por favor asegúrese de leer este manual cuidadosamente antes de su uso para evitar daños al dispositivo.It is essential to flush the light before and after use to avoid obstruction.
Es fundamental lavar la luz antes y después de su uso, para evitar la obstrucción.Compact Discs should be stored in their cases after each use to avoid damage.
Los discos se deben almacenar en sus cajas, después de cada uso, para evitar daños.Be sure the device has been properly cleaned before each use to avoid possible contamination.
Asegúrese de que el dispositivo se haya limpiado adecuada mente antes de cada uso, para evitar posible contaminación.Make sure to turn off the headphones after each use to avoid discharging the batteries.
Desconecte los auriculares después del uso para evitar que la bateria se descargue por completo.Turn off the power when not in use to avoid continuous powe depletion.
Apague la alimentación cuando no esté en uso para evitar el agotamiento del Powe continua.plastic scouring pad after each use to avoid buildup.
Do not touch the pressure regulator knob while in use to avoid burn injury from.
No toque la perilla del regulador de presión mientras esté en uso para evitar.Faucets should be easily accessible and turned off when washer is not in use to avoid the possibility of water damage.
P r e c a u c i ó n las llaves deben Lock trigger in the OFF position when not in use to avoid inadvertent release of material.
Bloquee el gatillo en la posición OFF(apagado) cuando no esté en uso para evitar la liberación involuntaria del material.Always disconnect input power to your adapter when not in use to avoid any property damage.
Siempre desconecte la corriente de entrada a su adaptador cuando no esté en uso para evitar que daños a la propiedad.And with its popularity are also raised debates on how to regulate its use to avoid problems of invasion of privacy, or ensure security in restricted areas such as airports.
Y con su popularidad se levantan también los debates sobre cómo regular su uso para evitar problemas de invasión a la privacidad, o garantizar la seguridad en áreas restringidas como los aeropuertos.techniques that developing countries could use to avoid investment disputes,
According to the UNHCR Manual, funds are to be called forward as close as possible to the date of their envisaged use to avoid the accumulation of unnecessarily high bank balances.
Conforme al manual del ACNUR, el pedido de entrega de fondos debe hacerse lo más próximo posible a la fecha en que se ha previsto su uso para evitar la acumulación de saldos bancarios excesivamente altos.breast milk immediately after use to avoid dry up of milk residues
la leche materna inmediatamente después del uso para evitar que los residuos de leche se sequenstrategies that amphibians use to avoid predation, the frog life cycle,
las estrategias que los anfibios utilizan para evitar la depredación, el ciclo de vida de una rana,so you must unplug the travel adapter from the electric socket when not in use to avoid wasting power.
no dispone de interruptor de encendido/apagado, por lo que deberá desconectarlo de la toma eléctrica cuando no esté en uso para evitar el desperdicio de energía.
